论坛风格切换切换到宽版
  • 5303阅读
  • 6回复

请教关于数字写法在稿子中如何统一 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线妮楠
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2005-11-03

例如:……出动了800人次,检查80多家,其中两家不合格……


问:“两家”的“两”必须用“2”来代替吗?必须与800、80的写法相一致吗?

俺是一名笨笨的校对工作者~~请大家多帮帮俺~~
离线灯火阑珊
只看该作者 1楼 发表于: 2005-11-08

我也是新手,关于数字的用法,我还有一个问题,就是"一"和"1"的用法,必须统一么?比如同一篇文章中,一次,一个人,一万元,而同时还有"8个人'',5万"出现,怎么办?

还请大家多多指教

离线一路向北
只看该作者 2楼 发表于: 2005-11-08
以下是引用妮楠在2005-11-03 13:21:07的发言:

例如:……出动了800人次,检查80多家,其中两家不合格……


问:“两家”的“两”必须用“2”来代替吗?必须与800、80的写法相一致吗?


这个两不能改成2,因为这个“两”是量词

离线fansg
只看该作者 3楼 发表于: 2006-08-25
有专门的国家标准。
离线xcyfq

只看该作者 4楼 发表于: 2006-08-25
以下是引用朔漠鹰扬在2005-11-8 2:22:48的发言:
至于楼顶的文章,800一般就是用阿拉伯数字了,“80多家”应该改为“八十多家”,

此言差矣。此处“80多家”为最好,前面已经使用了“800”这个数字,后面的“80多家”没有问题。数字在使用特殊整数的时候,代替模糊数字的表述功能,比如50000多个、10000多个、2000多个,都没有问题,但是不能说234567多个,6多个~~1001多个等,220000多个灯泡、1300多个座椅却是可以的~~我们的阅读习惯是,一旦前面有数字引导,后面再使用大写就会引起阅读障碍,其实怎么写都无所谓,之所以习惯上统一,就是因为阅读的习惯使然,至于楼上的朋友说“有专门的国家标准”,是指规范而不是标准,这是完全不同的概念。 ps:要是有标准,楼主就不应该在这里问这样的问题啦,专业校对,这样的标准不可能不知道吧?这可是饭碗~~呵呵。

楼主后面一句“其中两家不合格”,改为“其中2家不合格”原则上并没有错,习惯上我们更容易接受“其中两家不合格”而已;不过前面一直使用800、80,后面使用“其中2家不合格”更为直观。这样说大家可能还是会有疑问,还是这个例子,把数字稍微改一下大家就会看出些许差别:……出动了8000445人次,检查80006多家,其中49821家不合格……。注意,这里的“49821”要是使用“四万九千八百二十一”会是什么效果?看看吧::……出动了8000445人次,检查80006多家,其中四万九千八百二十一家不合格……。

显然,阅读起来非常别扭。不过2是一个很小的数字,我们一般不会太注意这个问题的存在而已。习惯上,很小的数字,我们一般使用汉字表述。

注意的问题:

1、数字之间要是距离太远,影响就会小得多。

2、80000这样的特殊整数与80023可能是不一样的表述。80000可以是指80000具体的数字,也可以是模糊的数值;80023一定是准确的数值。

3、尽可能统一数字的书写。但是大数字一般使用阿拉伯数字表述。9988776655、23453543564354,不适合使用九十九亿八千八百七十七万六千六百五十五这样的表述。

4、“两”可以看作是特殊数字表述。

离线xcyfq

只看该作者 5楼 发表于: 2006-08-25

再补充一下吧:

例如:……出动了800人次,检查80多家,其中两家不合格……

1、最佳的表述是:……出动了800人次,检查80多家,其中2家不合格……。至于为什么,上面的帖子已经解释得很清楚了,简单的办法就是替换数字,效果马上就会显现出来。

2、“两”是一个特殊的表述词汇。这一点需要注意,楼主的原帖表述并没有问题。

3、在一篇文章里面,尽量统一。如果有较大的数字,最好用阿拉伯表述。

4、适应的原则是:便于阅读,力求统一,领导认可。

离线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 2021-05-15
《中国大百科全书》第2版:
【芝加哥财团(Chicago Financial Group)】20世纪初形成于美国中西部的垄断资本财团。美国20世纪最重要的财团之一。由当地的富豪麦考密克家族、伍德家族及新兴的克朗家族组成,以金融机构为核心向芝加哥地区的产业不断延伸。芝加哥财团的金融实力比较雄厚,一度曾拥有伊利诺伊公司、第一芝加哥公司、哈里斯银行公司、北方信托公司以及美国银行公司5大银行,还有西纳(CNA)金融公司和各州保险公司两家保险公司。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个