论坛风格切换切换到宽版
  • 4400阅读
  • 5回复

【振荡器】【震荡器】、【振动器】【震动器】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2010-10-29
我也糊涂,大家谈谈看法吧。
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2010-10-30
“振荡”和“震荡”的区别类似于“振动”和“震动”。


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901

只看该作者 2楼 发表于: 2010-11-01
“振动”主要指“动”。“震动”主要指“震”。所以我觉得应为【震荡器】、【震动器】
1条评分
日月止戈 威望 +10 优秀文章 2010-12-25
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2010-11-02
全国科学技术名词审定委员会:
序号规范用词英文学科公布时间
1振荡器oscillator物理学1996
2振荡器oscillator电气工程1998
3振荡器oscillator通信科学技术2007
4振荡器oscillator铁道科学技术1997
1条评分
日月止戈 威望 +20 优秀文章 2010-12-25
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线sanwsw

只看该作者 4楼 发表于: 2010-12-24
振动器。
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2021-02-23
全国科学技术名词审定委员会:
规范用词:振动器
英语名:vibrator
台湾名:振動器
见载:海峡两岸化学工程名词
学科:化学工程
公布年度:2017

规范用词:震动器
英语名:shaker
台湾名:搖動器
见载:海峡两岸化学工程名词
学科:化学工程
公布年度:2017
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个