论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 2861阅读
  • 3回复

【菏泽】【荷泽】、【菏泽市】、【菏泽路】【荷泽路】、【荷泽寺】【荷泽大师】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2018-06-18
heze，作为古泽薮名，《辞海》作“菏泽”，又作“荷泽”。以此得名的山东城市，作“菏泽市”。以该城市名命名的上海“heze 路”，《上海市路名大全》作“菏泽路”，上海浦东新区地名办公室网上公布的资料作“荷泽路”。另外，河南洛阳有“荷泽寺”，历史上有因寺得名的“荷泽大师”。

《辞海》第6版：
【菏泽】① 古泽薮名。“菏”亦作“荷”。在今山东定陶东北。《书·禹贡》：豫州，“导菏泽”，导川，“又东至于菏”，即此。古济水所汇，东出为菏水。唐时名龙池，亦称“九卿陂”。今堙。② 市名。在山东省西南部，邻接河南省。面积1.22平方千米。人口904万(2006年)。辖牡丹区和曹县、定陶、成武、单县、巨野、郓城、鄄城、东明八县。市人民政府驻牡丹区。北魏置乘氏县，后废。金置济阴县，为曹州治。清置菏泽县，为曹州府治。1913年废府为县。1960年改设市，1963年复改县。1983年又设市。以古菏泽得名。2000年升设地级市，原县级菏泽市改置牡丹区。地处鲁西南平原。农产有小麦、大豆、玉米、谷子、棉花及柿等。特产“曹州耿饼”(柿饼)。市东北王梨庄、赵楼村等地所产牡丹著名。为山东省西南部交通中心。工业有纺织、制革、仪表、食品等。京九、新兖铁路交此。市西有冤句故城，为唐末农民起义领袖黄巢故里。
【神会(668或686—760)】唐禅宗僧人。本姓高，襄阳(今湖北襄樊市襄阳区)人。14岁为沙弥，参禅宗六祖慧能于韶州(今广东韶关市西南)曹溪，接受“顿悟”说。慧能卒后，到洛阳宣扬慧能学说，主张以“无念”为宗。因曾住洛阳荷泽寺，故称荷泽大师。著有《显宗记》。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
管理员
只看该作者 1楼 发表于: 2019-06-29
啄木鸟的天空：“荷泽路”？NO! 应该是“菏泽路”！

https://mp.weixin.qq.com/s/gcLgGgwnZ680--Vc_TwHuw

啄木鸟的天空：上海浦东的路牌“荷泽路”都已改正为“菏泽路”了

https://mp.weixin.qq.com/s/A_5s8SwbaY8RJa6TILfmtA
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2019-06-29
更改地名涉及方方面面，代价太大。我认为，在这个问题上不妨将错就错。我联想到文天祥的《过零丁洋》，并不因规范地名作“伶仃洋”而改作《过伶仃洋》，改了反倒不伦不类。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2020-11-05
山东“菏泽”的独特性

山东菏泽以牡丹花闻名于世，看到“菏泽”二字就容易联想到花，进而想到荷花，于是随手错成“荷泽”。

生活中时常见到与水有关的地名，“菏泽”带“氵”旁，如同河南“临颍”、安徽“颍上”都是临水而建之地，左边都是“水”而不是“禾”；至于“荷花”为啥生在水中不带“氵”、“荷兰”靠近大海不带“氵”而都带“亻”，目前尚无法考证古人造字、造词之依据——看官且记住，只有地名“菏泽”带“氵”，其他都是“亻”就是了，如荷尔蒙、荷包蛋，包括念第四声的荷枪实弹、载荷等。

见：https://mp.weixin.qq.com/s/P5tLvxPxiLi1pOcjQpDdqA
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个