论坛风格切换切换到宽版
  • 1506阅读
  • 2回复

【筋斗】【斤斗】【跟头】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线leon
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2021-03-21
三个词现汉都有
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2021-03-21
《汉语大词典》:
【筋斗】1.以头抵地,将身体颠倒翻过去的动作。宋王安石《诉衷情令·又和秀老》词:“莫言普化只顛狂,真解作津梁。驀然打個筋斗,直跳過羲皇。”元杨显之《酷寒亭》第二折:“蜘蛛網内打筋斗,鵝毛船上邀朋友。”《古今小说·张道陵七试赵昇》:“撲通的一聲,六魔齊跳入水,在水中連翻幾箇筋斗。”2.失去平衡而摔倒。如:栽筋斗。
【觔斗】亦作“觔兜”。1.唐代散乐的一种。翻跟斗。唐段安节《乐府杂录·鼓架部》:“尋橦、跳丸、吐火、吞刀、旋槃、觔斗,悉屬此部。”2.跟头。元高文秀《襄阳会》第三折:“某正在空地上學打觔斗。”明吾丘瑞《运甓记·牛眠指穴》:“釘釘捉七,以會鬭牌買快,虎跳觔兜。”清蒲松龄《聊斋志异·鸽异》:“飛與簷齊,且鳴且鬭,每一撲,必作觔斗。”鲁迅《华盖集·忽然想到(五)》:“但是,当学生们成了大群,袭击他们的敌人时,不是遇见孩子也要推他摔几个觔斗么?”3.比喻失败或出丑。常与“栽”字连用。洪深《赵阎王》第一幕:“要是我这觔斗,栽在他的手里,那才真有个够受的。”
【觔兜】见“觔斗”。
【斤斗】(未收)

------------------------------------------------
注:“觔”是“筋”的异体字,见《通用规范汉字表》。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2021-03-21
台湾《国语辞典》:
【筋斗】jīn dǒu  ① 頭下腳上倒翻身體的動作。元·張憲〈題黑神廟〉詩:「雄巫咂角神犀吼,翻腳翩韆起筋斗。」《紅樓夢》第二九回:「鳳姐便一揚手,照臉一下,把那小孩打了一個筋斗。」也作「觔斗」。比喻挫折、不順。《紅樓夢》第二回:「其中想必有個翻過筋斗來的,也未可知。」也作「觔斗」。
【觔斗】 jīn dǒu  ① 頭下腳上倒翻身體的動作。《西遊記》第七回:「我老孫一觔斗去十萬八千里。」也作「筋斗」。比喻挫折、不順。如:「你別看他整日笑嘻嘻的,像個無憂人似的,其實他是經過風浪,翻過觔斗的。」也作「筋斗」。
【觔兜】(未收)
【斤斗】(未收)
【筋斗雲】jīn dǒu yún  明代吳承恩所著《西遊記》中,孫悟空飛行時所乘的雲。《紅樓夢》第五四回:「只見孫行者駕著筋斗雲來了。」也作「觔斗雲」。
【觔斗雲】jīn dǒu yún  明代吳承恩所著《西遊記》中,孫悟空飛行時所乘的雲。《西遊記》第七回:「在第一柱子根下撒了一泡猴尿,翻轉觔斗雲,徑回本處。」也作「筋斗雲」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个