【胡牌】【和牌】 [复制链接]

校标：【hú和牌】

《现代汉语词典》第5、6、7版：
和 hú  [动] 打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求，取得胜利。

《现代汉语规范词典》第3版：
和 hú  [动] 打麻将或玩纸牌时，达到规定的要求而取胜 |> 这把牌我～|开～。

《汉语大词典》：
和5  ［hú  ㄏㄨˊ］
亦作“惒5”。谓打麻将或斗纸牌时某一人的牌达到规定要求，取得胜利。《中国现在记》第八回：“鈕知府不聽牌則已，聽了牌没有不和的，却都是鄭善昌發的。”巴金《家》二：“我现在老了，记性坏了。今天打牌有一次连和也忘记了。”曹禺《日出》第四幕：“我瞅见四爷正在打牌，手气好，连着‘和’三番。”
胡1  ［hú  ㄏㄨˊ］
［《廣韻》户吴切，平模，匣。］
14.斗牌时凑成一副，合乎规定要求，取得胜利时之称。亦用为一副胡了的牌的计数单位。老舍《四世同堂》十六：“她自己胡了牌，随着牌张的倒下，她报出胡数来，紧跟着就洗牌。”

  （1）……传授“吃碰杠胡、清一色、海底捞”等麻将术语。（李玥林《教麻将时薪20美元？》，《天府早报》2013年5月16日16版）
  （2）……最终别人胡牌时季某说“蛋钱”不算，不能给钱。（刘永亮《玩麻将起争执为“蛋钱”丧了命》，《城市晚报·辽源版》2013年5月15日A04版）
  （3）理财其实很简单，就跟打麻将一样，你要先了解怎么胡牌……（《理财就像打麻将，了解规则是首要》，中国日报网2013年5月4日）
  （4）冯军受邀演讲时表示，中国人打麻将讲究的是：看上家，盯下家，“我宁愿不胡牌，你也别想赢。典型的损人不利已嘛。”（张道正《爱国者冯军的“奥运麻将论”：抱团、诚信、感恩》，中国新闻网2013年4月3日）
  （5）……一局牌中，一家胡牌并不结束牌局，未胡的玩家继续打，直到3家胡牌或剩余的玩家流局，牌局结束，一并结算。（何佳、黎铭伟《逛累了 来搓几把麻将》，《重庆晚报》2013年1月30日B24版）
  （6）戴军讲了个段子，话说那天，那英打麻将马上就要胡大牌，对手都在猜她胡什么牌，那姐紧张之余想抽烟——（《那英对助理说：给我拿个二条过来！》，《重庆晚报》2012年12月6日D34版）
  （7）通常如果有病友总是胡牌，其他病友会不高兴，并推倒牌“耍赖”，但如果是刁洪涛胡牌了，输牌的病友反而乐呵呵的。（闻坤《红马甲照亮他们的生活》，《深圳特区报》2012年8月31日A8版）
  （8）当周迅推倒一副并不成调的麻将牌时，却能让牌桌上的人都承认是一副胡牌。（《周迅气场，HOLD住全团》，《钱江晚报》2012年8月13日Q8版）
  上面诸例中出现的“胡（牌）”是不对的，正确的写法应该是“和（牌）”。
  查《现代汉语词典》（第6版）第547页：“和 hú 打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求，取得胜利。”“和”是个多音字，在此发 hú 音。
  《辞海》（第六版）911页：“和（hú）打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求而胜出。”《汉语大词典》（网络版2.1）：“和5 hú 谓打麻将或斗纸牌时某一人的牌达到规定要求，取得胜利。”
  此外，中国竞技麻将协会颁发的《中国竞技麻将比赛规则》（2012版）第三章第一条第十九款明确规定：“和牌”指“符合基本牌型，含有番种的不违反禁止法则的完成行为”。规则中其他涉及之处，如“自摸和牌”“点炮和牌”“诈和”等，均用“和（hú）”。
  有人研究后认为，麻将成牌之“和”，实为“鹘（hú）”，属鹰的一种，有高强的捕鸟本领，有了鹘就不愁抓不到麻雀（麻将牌也叫“麻雀牌”），故每局牌胜皆曰“鹘”，后改为“和（hú）”。此说正确与否，我们不得而知，但这种叫作“鹘”的飞禽能够帮我们联想记住“和”的读音，我们应该感谢它。
  查遍工具书，“胡”字的各种解释没有一项与麻将输赢有关。
  所以，凡是见诸文字的，“和（hú）牌”正确，“胡牌”则是写了错别字。

见：http://mp.weixin.qq.com/s/SY-L3E7MiJoMEZpkkZIUFA

台湾《国语辞典》：
【和牌】hú pái  玩牌戲時，牌張已湊齊成副而獲勝為和。可分為自摸胡和榮胡。也作「胡牌」。
【胡牌】hú pái  牌戲時，牌張已湊齊成副而獲勝。可分為自摸胡和榮胡。也作「和牌」。

【开和】【开胡】：http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=13144

【截和】【截胡】：http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=26533