论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 3050阅读
  • 2回复

【天壤之别】【天渊之别】【天壤之判】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2017-02-20
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【天壤之别】tiānrǎngzhībié  形容极大的差别。也说天渊之别。
【天渊之别】tiānyuānzhībié 天壤之别。

《现代汉语规范词典》第3版：
【天壤之别】tiānrǎngzhībié  形容差别极大，如同一个在天上，一个在地下。
【天渊】tiānyuān  [名] 天上和深渊。指极大的差别 |> ～之别|判若～。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
管理员
只看该作者 1楼 发表于: 2017-02-20
《汉语大词典》：
【天壤之别】形容差别极大。《儿女英雄传》第三六回：“不走翰林這途，同一科甲，就有天壤之别了。”参见“天壤”。
【天淵之别】形容差别悬殊。鲁迅《书信集·致曹靖华》：“印在书内之插图，与作者自印的一比，真有天渊之别。”周而复《上海的早晨》第三部三七：“这和‘五反’辰光徐义德的态度比起来却有天渊之别了。”
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2017-02-22
台湾《国语辞典》：
【天壤之別】tiān rǎng zhī bié  天與地相隔很遠。比喻差別極大。清·吳喬《圍爐詩話·卷四》：「以視其『柳塘春水漫，花塢夕陽遲。』有天壤之別，應酬之害詩如此。」《兒女英雄傳·第三六回》：「不走翰林這途，同一科甲，就有天壤之別了。」也作「天壤之判」。
【天壤之判】tiān rǎng zhī pàn  比喻差別極大。如：「她現在的演技與初出道時相比簡直為天壤之判。」也作「天壤之別」。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个