【两岸三地】【两岸四地】【海峡两岸】 [复制链接]

校标：【海峡两岸】
---------------------------------------------------
国活：两岸三地

----------------------------------------------------

两岸三地　　该词为新华社规定的宣传禁用词汇，对港台应用可不持异议。
　　两岸三地是指台湾海峡两岸的中国大陆、港澳、台湾三地，因历史上深受中华文化的影响，当今亦是世界上华人分布最为密集的地区，但近现代尤其是1949年后处于分隔分治、互设边境的状态。“两岸”是指台湾海峡两边所对峙的、由中华人民共和国政府有效统治的“中国大陆”以及由台湾当局政府有效统治的“台澎金马”；“三地”指除两岸的“中国大陆”与“台湾”外，曾由英国殖民管治而于1997年主权移交到中华人民共和国的香港。
　　有时，“三地”亦涵盖曾由葡萄牙殖民管治的澳门，这样“第三地”即为“港澳地区”；此种情况下，也使用“两岸四地”的称呼。由于港澳位置特殊，在两岸对峙时期，一直作为第三地，担当沟通的桥梁及政治的缓冲地带。比如，两岸达成直接通邮或通航以前，几乎所有的邮件、人员及货物都是经过港澳转驳；两岸的若干商谈，包括九二香港会谈，也都在港澳地区中的香港进行。
　　两岸是指大陆和台湾，三地是指香港、澳门、台湾 ，故两岸三地代指中国。
---------------------------------------------------------------
关于正确使用涉台宣传用语的意见
【http://www.jiaodui.cn/html/4/2/200906/24-2635.html】

（3）、对海峡两岸共同举办的各项交流活动，应称“海峡两岸XXX活动”。对海峡两岸和港澳共同举办的交流活动，不得出现“中、港、台”之类的称谓，应称“海峡两岸暨香港”，“海峡两岸暨澳门”或“海峡两岸暨香港、澳门”等；对港、澳、台人士称“两岸三（四）地”等，我宣传报道中可不持异议。

音乐之声(289292189)  10:38:34
http://www.taihainet.com/news/media/cmcbx/2006-07-13/16379.shtml
音乐之声(289292189)  10:38:43
多次在电视节目中听主持人讲“今天参加我们晚会的有来自两岸三地的当红歌手”一类的话;一些报纸不仅不时出现“两岸三地”用语,甚至偶尔还有“两岸四地”词语见报。此类“两岸三地”、“两岸四地”说在政治上存有歧义,我们的媒体不可采用。


         “两岸”一词早已不再是个纯粹的地理概念,它已演变成为一个重要的政治概念,这源自著名的《中美上海公报》中的一段文字:美国方面声明,认识到“在台湾海峡两边的所有中国人都认为只有一个中国,台湾是中国的一部分。美国政府对这一立场不提出异议”。以后,我们根据自己对汉语的习惯用法,将“台湾海峡两边”改为“海峡两岸”,作为祖国内地与台湾省之间开展民间交往活动时的特定用语。就“两岸”中的“对岸”而言,只是台湾,不涉及其他任何省份或特区。如今使用频率很高的“海峡两岸”或“两岸”,是指祖国大陆与台湾的专用语。因此,我们的媒体把早已解决了历史遗留下来的问题,成为中华人民共和国的一个特别行政区的香港,也要放进“两岸”之中,形成“两岸三地”说,这是很不严肃的,在政治上是有害的。至于让澳门特区也“加入”到“两岸”中,“发展”成“两岸四地”说,其本质上与“两岸三地”说一样有害,而有害程度则更进了一步。对于有内地、台湾、香港或内地、台湾、香港和澳门人士共同参加的活动,报道时可称“海峡两岸暨香港”或“海峡两岸暨港澳”有关人士出席。（方孜行）(作者为北京日报高级编辑)

这个意见是中央台办、外交部、中央宣办的2002年4号文件，2002年11月修订。
但在该意见中并没有明确说我们的媒体、出版物不得使用“两岸三（四）地”的字样，但从字面推论的话，至少中央台办、外交部、中央宣办对于宣传报道中主动出现“两岸三（四）地”会有异议。

《人民日报》2019年9月10日第7版
　　据新华社澳门9月9日电　（记者王晨曦）第十四届海峡两岸和香港、澳门经贸合作研讨会9日在澳门举行。100多名来自海峡两岸及港澳地区的工商界代表围绕“粤港澳大湾区为海峡两岸和港澳地区带来新机遇”的主题进行深入交流。

《人民日报》2019年8月13日第4版
　　本报澳门8月12日电　（记者毛磊）“粤港澳大湾区发展建设的文化使命国际论坛”12日在澳门开幕。来自海峡两岸暨港澳地区、德国、美国、葡萄牙、韩国、日本、新加坡、巴西等的60多位专家学者将围绕大湾区的文化建设展开研讨和交流。