“刹车”和“煞车”为异形词，《现代汉语词典》对它们进行了分化，表达“用闸制动”的含义作“刹车”；表达“用绳索紧勒车上东西”的含义作“煞车”。
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【刹车】shāchē ①（－//－）[动] 用闸等止住车的行进：紧急～。②（－//－）[动] 停止或断开动力来源，使机器停止运转。③（－//－）[动] 比喻停止或制止：浮夸风必须～。④ [名] 指机动车的制动器：～不灵。‖也作煞车。
【煞车】1 shā//chē [动] 把车上装载的东西用绳索紧勒在车身上。
【煞车】2 shāchē 同“刹车”。
