论坛风格切换切换到宽版
  • 4443阅读
  • 4回复

【灵霄宝殿】【灵霄殿】【凌霄宝殿】【凌霄殿】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-11-03
在四大名著之一《西游记》中,“灵霄宝殿”出现19“灵霄殿”出现31,“凌霄宝殿”、“凌霄殿”均出现0次。

人民文学出版社《西游记》第36页:


人民文学出版社《西游记》第71页:

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-12-02
《汉语大词典》:
【靈霄】1.指仙境。南朝梁陶弘景《真诰·运象篇》:“(紫微夫人詩)良德飛霞照,遂感靈霄人。”2.指高空。《第一届全国曲艺会演作品选集·天上与人间》:“人间的干劲,冲破灵霄。”3.神话传说中玉帝宫殿名。《说岳全传》第八十回:“一日,駕坐靈宵寶殿,兩傍列着四大天師,文武聖衆。”《乘龙佳话·屠龙》:“吾當親走靈霄,奏聞上帝。”魏钢焰《宝地--宝人--宝事》:“红旗要插到灵霄殿、水昌宫!”
【凌霄殿】神话传说中天君玉皇大帝的宫殿。《一九五八年曲艺选·西河大鼓〈五千一〉》:“虽然说通不到凌霄殿,活神仙看见也眼馋。”

台湾《国语辞典》:
【靈霄寶殿】líng xiāo bǎo diàn  神話傳說中玉皇大帝的宮殿。《西遊記·第一回》:「驚動高天上聖大慈仁者玉皇大天尊玄穹高上帝,駕座金闕雲宮靈霄寶殿。」也稱為「凌霄殿」。
【凌霄殿】líng xiāo diàn  神話傳說中天君玉皇大帝的宮殿。如:「這座廟宇的建築型式聽說是仿凌霄殿,格局很大、氣勢雄偉。」

《现代汉语规范词典》第3版:
【凌霄】língxiāo  ① [动] 直上云霄 |> 斩影~|~宝殿② [名] 指凌霄花。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2018-04-14
《中国大百科全书》第2版:
【《闹天宫》】中国戏曲作品。…… 70年代末,中国京剧院又在《闹天宫》基础上,恢复了孙悟空被投入老君八卦炉内烧炼,炼成火眼金睛,又大闹灵霄宝殿等情节,名为《大闹天宫》。这两种整理本均曾在国内外演出,影响很大。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2018-04-14
通过中国知网进行检索,全文含“灵霄宝殿”的文献有135条,全文含“灵霄殿”的文献有109条,全文含“凌霄宝殿”的文献55条,全文含“凌霄殿”的文献有27条。  
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2018-04-16
如果在“灵霄宝殿”与凌霄宝殿”之间、“灵霄殿”与凌霄殿”之间做出选择,我会选“灵霄宝殿”和“灵霄殿”,因为《西游记》的影响太大,几乎妇孺皆知。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个