论坛风格切换切换到宽版
  • 3994阅读
  • 2回复

【慢腾腾】【慢滕滕】【漫腾腾】【慢吞吞】【慢慢腾腾】【慢慢吞吞】【慢悠悠】【慢慢悠悠】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2016-03-28
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【慢腾腾】mànténgténg  (口语中也读 màntēngtēng) (~的) [形] 状态词。形容缓慢:这样~地走,什么时候才能走到呢|他低下头,拖长了声音,一字一句~地念着。也说慢慢腾腾、慢吞吞。
【慢吞吞】màntūntūn  (~的) [形] 状态词。慢腾腾。
【慢慢腾腾】màn•mantēngtēng  (~的) [形] 状态词。慢腾腾。也说慢慢吞吞。
【慢慢吞吞】màn•mantūntūn (~的) [形] 状态词。慢慢腾腾。
【慢悠悠】mànyōuyōu  (~的) [形] 状态词。形容缓慢:他做事说话总是~的|她~地向我们走来。也说慢慢悠悠。
【慢慢悠悠】màn•manyōuyōu (~的) [形] 状态词。慢悠悠。

《现代汉语规范词典》第3版:
【慢腾腾】mànténgténg  [形] 形容行动缓慢 |> 他拄着拐杖~地走出了家门。这里的“腾腾”口语中也读 tēngtēng。
【慢吞吞】màntūntūn  [形] 慢腾腾。
【慢慢腾腾】mànmɑn-téngténg  [形] 慢腾腾。这里的“腾腾”口语中也读 tēngtēng。
【慢悠悠】mànyōuyōu  [形] 形容行动缓慢 |> 老人~地踱着方步。
【慢慢悠悠】mànmɑn-yōuyōu  [形] 慢悠悠。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2016-03-28
《汉语大词典》:
【慢騰騰】亦作“慢滕滕”。缓慢貌。宋周邦彦《红窗迥》词:“情性兒,慢騰騰地,惱得人又醉。”《朱子语类》卷一二一:“看公來此,逐日只是相對默坐無言,恁地慢滕滕,如何做事!”《醒世恒言·汪大尹火焚宝莲寺》:“一路胡思亂想,行一步,懶一步,慢騰騰的蕩至寺中。”冰心《张嫂》:“我从楼上下来,催促了几遍,他才慢腾腾的挑起桶儿出去。”
【慢滕滕】见“慢騰騰”。
【漫騰騰】慢腾腾。缓慢貌。元柯丹邱《荆钗记·祭江》:“漫騰騰洛陽近也,今且喜到京都。”
【慢吞吞】缓慢的样子。茅盾《子夜》四:“陈君宜慢吞吞地发言了。”柳青《创业史》第一部第二八章:“姚士杰心切得很,恨不得把郭世富的话,用手从那慢吞吞的胡子嘴里掏出来。”亦作“慢慢吞吞”。周立波《暴风骤雨》第一部一:“车子在平道上晃晃悠悠,慢慢吞吞地走着。”
【慢慢吞吞】见“慢吞吞”。
【慢悠悠】形容缓慢。柳青《创业史》第一部第二十章:“‘我,不行了……’他捉住生宝的手以后,重新慢悠悠地说。”魏巍《东方》第一部第一章:“花轱辘马车慢悠悠地走着。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-04-06
台湾《国语辞典》:
【慢騰騰】màn téng téng (變) màn tēng tēng  遲緩的樣子。宋·周邦彥〈紅窗迥·幾日來〉詞:「情性兒,慢騰騰地,惱得人又醉。」《董西廂·卷一》:「滴滴春嬌可人意,慢騰騰地行出門來。」也作「漫騰騰」、「慢吞吞」。
【漫騰騰】màn téng téng (變)màn tēng tēng  緩慢的樣子。如:「等了半天,才見他漫騰騰的走過來。」也作「慢騰騰」、「慢吞吞」。
【慢吞吞】màn tūn tūn  形容說話或動作很慢的樣子。如:「有什麼事快點說,別慢吞吞的,真令人著急。」也作「漫騰騰」、「慢騰騰」。
【慢慢騰騰】màn màn téng téng (變) màn mɑn tēng tēng  緩慢的樣子。如:「他做事總是慢慢騰騰,從不著急。」也作「慢慢吞吞」。
【慢慢吞吞】màn mɑn tūn tūn  緩慢的樣子。如:「趕快整理房間,別慢慢吞吞的。」也作「慢慢騰騰」。
【慢悠悠】màn yōu yōu  不慌不忙。如:「他做事情總是這樣,慢悠悠的。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个