论坛风格切换切换到宽版
  • 6907阅读
  • 4回复

【沙】【砂】、【沙子】【砂子】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-08-17
从《现汉》的处理方式可知,“砂”是“沙”的异体字。由“沙”和“砂”构成了系列异形词,如“沙子/砂子”、“沙土/砂土”、“流沙/流砂”、“海沙/海砂”、“沙金/砂金”、“锅/”、“朱砂/朱沙”、“砂岩/沙岩”、“砂糖/沙糖”、“挖沙/挖砂”、“铁砂/铁沙”、“铁沙子/铁砂子”、“铁砂掌/铁沙掌”、“沉沙池/沉砂池”、“火山砂/火山沙”、“砂壤土/沙壤土”等。唯一的例外是“沙眼/砂眼”,二者含义不同。

《现代汉语词典》第5、6、7版:
l shā  ① [名] 细小的石粒:风~|防~林|飞~走石。
shā  “沙1”①。
沙子shāzi  [名] 细小的石粒。② 像沙的东西:铁~。
【砂型】shāxíng  [名] 铸造中用潮湿型砂制成铸件模型,把铸件模型用一定方法埋在砂子里,然后取出,模型在砂中留下形状相同的空隙,就是砂型。
【铁砂】tiěshā  [名] 含铁的矿砂。② 铁制小颗粒,喷射铁砂可用来清除铸件表面的砂子,也用作猎枪的子弹。

《现代汉语规范词典》第3版:
【沙子】shāzi  ① [名] 沙粒。② [名] 像沙子的东西 |> 铁~。
【砂子】
shāzi  现在一般写作“沙子”。


《汉语大词典》:
【沙子】1.细小的石粒。《儿女英雄传》第六回:“那凶僧雖然凶横,他也是個肉人。這肉人的眼珠子上要着上這等一件東西,大概比揉進一個沙子去利害,只疼得他‘哎喲’一聲,咕咚往後便倒。”杨沫《青春之歌》第一部第三章:“头发沾上了许多细碎的沙子,但是她一点也不觉得。”2.指形状像沙子的东西。如:铁沙子。
【砂子】细小的石粒。吴组缃《山洪》一:“岸下是河滩,砂子卵石铺成一片广场。”


台湾《国语辞典》:
沙子shā zi   細小的石粒。《兒女英雄傳·第六回》:「那凶僧雖然凶橫,他也是個肉人,這肉人的眼珠子上,要著上了這一件東西,大概比揉進一個沙子去利害。」② 形狀像沙的東西。如:「金沙子」、「鐵沙子」。
【風吹砂子迷了眼】fēng chuī shā zi mí le yǎn  比喻看不清事情的真相或因某事被迷了心竅。如:「他一再沉迷於賭博而不能自拔,真是風吹砂子迷了眼。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2013-01-05
在全国科学技术名词审定委员会术语在线网站查询英文术语“sand”,可以查得与其对应的中文术语为“砂”、“砂粒”、“砂土”、“原砂”等。海洋科技又将“砂”细分为“粗砂”、“中砂”和“细砂”。  

序号规范用词英文学科公布时间
1sand地质学1993
2原砂sand机械工程2003
3砂土sand土木工程2003
4sand公路交通科学技术1996
5sand海洋科学技术2007
6砂粒sand土壤学1998
7砂土sand土壤学1998

【规范用词】
【学科】海洋科学技术 > 海洋科学 > 海洋地质学、海洋地球物理学、海洋地理学和河口海岸学
【英文】sand
【定义】粒级在0.0632mm的沉积物。分为粗砂(0.52mm)、中砂(0.250.5mm)和细砂(0.0630.25mm)三种。
【审定者】海洋科技名词审定委员会
【见载】《海洋科技名词(第二版)》.科学出版社.2007.
【公布时间】2007
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2015-12-29
《辞海》第6版:
【穷不怕(1829—1904)】清相声艺人。原名朱绍文,北京人。原为京剧丑角,后在北京天桥等处摆地摊演出相声。表演时以白沙子撒成字形,边撒边说唱,常演节目有《字象》、《拆十字》等。相声原系单人表演,对口的表演形式据说即从穷不怕开始。
【混凝土喷射机】矿山和其他地下工程中喷射混凝土的机械。以压缩空气为动力,使拌合料(水泥、砂子、石子等经搅拌均匀后的混合料)沿管路吹送经喷头喷敷到岩石表面上,以形成支护巷道的混凝土层。按喷射工艺,可分为干式和湿式两大类。前者拌合料在搅拌机内加入速凝剂后在喷头处与水混合喷射:后者则在搅拌机内加水使拌合料成稀薄流状态送至喷头再加速凝剂喷射。

《中国大百科全书》第2版:
【雕塑】…… 青铜雕塑具有纪念碑性的特征,既适合耸立在广场、街头,也适作肖像雕塑。青铜是古老的雕塑造型材料,中国东周的失蜡铸造法采用黏土、沙子和牛羊粪、稻草等配制铸型料。……
【月牙泉】…… 风则随山转,从东南口入,急旋上升,于是月牙泉周围山上塌下的沙子又被送到四面的沙山脊上,从西北口吹出,而月牙泉永久碧水粼粼。……
【路面机械】…… 水泥混凝土搅拌设备将水泥、沙子、水、石料和附加剂等,按预先设定的配比,分别进行输送、上料、储存、配料、称量、搅拌和出料,制成水泥混凝土。……
【矿井水灾】…… 当井巷必须通过涌水量大的含水层、断层或岩溶等有突水或可能突水地,查明水情后,可从地面或井下向井巷的四周打钻注浆,堵塞涌水通道。减少或消除矿井涌水量。注浆用的材料有砂子、黏土、水泥、水玻璃等。……
【鲁尔河】…… 鲁尔河谷底是不易透水的砂岩或泥板岩,可防漏水,河谷上部有厚410米的砾石,砂子上覆软泥,具有天然蓄水和过滤功能。……
【冷模试验】在没有化学反应的条件下利用水、空气、砂子、填料等廉价的模拟物料对不同结构的反应或分离设备进行流体力学和传质的试验。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2017-04-17
赵所生 2017319日 来自 微博 weibo.com
【“沙”“砂”辨析】二者都指细碎的石粒,但使用中有别;1.自然界的细石粒多用“沙”:沙子、黄沙、沙漠、沙尘暴、飞沙走石。例外:用沙子、水泥等加水和成的叫砂浆。2.像粗沙的东西用“砂”:砂糖、砂轮、砂纸;像细沙的东西用“沙”:豆沙、蚕沙。3.矿石用“砂”:朱砂。4.译名用“沙”:沙发、沙龙。 ​​


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2020-10-28
《辞海》第7版【混凝土喷射机】条释文中的“砂子”已改作“沙子”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个