论坛风格切换切换到宽版
  • 4954阅读
  • 6回复

【美元】【美圆】【美金】【美刀】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2010-07-25
校标:【美元】(在一些稿件中可用【美金】、【美刀】)

-------------------------------------------------------------------------


现汉4:未收录【美金】,推荐【美圆】
现汉5:推荐【美金】和【美圆】
现汉6、7:【美金】【美元】为首选词,【美圆】为异形词

校对标准31群:101914132
离线admin

只看该作者 1楼 发表于: 2010-07-25
Re:【美金】【美元】还是【美圆】
没出第五版现汉的时候,业界都习惯把“美金”改成“美元”,当然,大家也没尊重现汉的“美圆”。
校对标准31群:101914132
离线zhqcip

只看该作者 2楼 发表于: 2013-09-18
个人觉得现在不宜用美金了。美元早已不是金本位了。
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2013-10-10
《中国大百科全书》第2版:
【棉麦借款】中华民国时期南京国民政府向美国举借的一笔债款。南京国民政府建立后,由于连年内战,军费激增,财政入不敷出,1933 64日,财政部长宋子文与美国金融复兴公司签订《中美棉麦借款合同》。合同规定:贷款总额美金 5,000 万元,以购买美国棉麦产品支付,其中棉花 4,000 万美元,麦粉1,000万美元,限由美国船只运华,年息5厘,3年分偿本息,以统税为第一担保,海关救灾5厘附加税为第二担保。……
【乔治·卢卡斯】美国电影导演。生于加利福尼亚州。中学毕业后,当过送报员和马路清洁工。加州大学电影系毕业后,到旧金山办了一家制片公司。这时期,他筹集到78万元美金,拍摄了一部表现城市郊区年轻人跳摇摆舞的影片,影片获得500万美元的票房。之后他又拍摄了《面对生活》等短片。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2014-10-19
《现代汉语词典》第5版:
【美圆】měiyuán  [名] 美国的本位货币。也作美元。也叫美金。
【美元】měiyuán  同“美圆”。

《现代汉语词典》第6、7版:
【美元】měiyuán  [名] 美国的本位货币。也作美圆。也叫美金。
【美圆】měiyuán  同“美元”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2014-10-19
《现代汉语规范词典》第1版:
【美元】měiyuán  [名] 美国本位货币。1美元等于100美分。不宜写作“美圆”。

《现代汉语规范词典》第2、3版:
【美元】měiyuán  ① [名] 美国本位货币。② [量] 美国的本位货币单位,1美元等于100分。|| 也说美金、美钞。
【美圆】měiyuán  现在一般写作“美元”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 2015-12-18
台湾《国语辞典》:
【美元】měi yuán  美國的貨幣名稱。也稱為「美金」、「美圓」。
【美圓】měi yuán  美國的貨幣名稱。如:「美圓市場是世界經濟的指標。」也稱為「美金」、「美元」。
【美金】měi jīn  ① 質地美好的金屬。《管子·小匡》:「美金以鑄戈劍矛戟,試諸狗馬。」② 美國的貨幣名稱。也稱為「美元」、「美圓」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个