【塞浦路斯】【塞普路斯】【赛浦勒斯】【赛浦洛斯】 [复制链接]

校标：【塞浦路斯】

【赛普勒斯—台湾译法】

辞海6
塞浦路斯  (Cyprus)亚洲西南、地中海东部的岛国。面积9 251平方公里。人口72．3万(1993年)．80％为希腊人，信东正教，讲希腊语；18％是土耳其人，信伊斯兰教，讲土耳其语。首都尼科西亚。山地横亘西南部和北部．中部有平坦低地。地中海式气候。夏季干热，冬季温湿；年降水量一般360～600毫米，山地达1 000毫米。公元前16世纪为地中海东部贸易中心之一。公元前1500一前1400年希腊人开始移居。1571～1874年受奥斯曼帝国统治。1878年被英国侵占，1925年起沦为英国殖民地。1960年8月16日宣告独立，名塞浦路斯共和国。经济以农业为主，种植小麦、大麦、马铃薯．盛产柑橘、葡萄、油橄榄等。采矿业较重要，以产铜著名，并开采铁、石棉、铬、赭石等。工业有纺织、塑料、炼油、水果加工、橄榄油、烟草等。刺绣和花边手工艺品著名。农矿产品占出口总值80％以上．进口以食品(小麦、肉乳产品)、燃料及机器等为主。旅游业是外汇收入重要来源。

《中国大百科全书》第2版：
【塞浦路斯(Cyprus)】地中海东北部岛国。全称塞浦路斯共和国。北距土耳其64千米，东离叙利亚96千米，南到苏伊士运河口439千米，扼亚、非、欧三大洲海上交通要冲。海岸线长782千米，是地中海第三大岛，全国面积9,251平方千米（由希腊族政府实际管理的地区或称希族区，面积5,896平方千米，占国土面积的64%；土族区面积3,355平方千米，占国土面积的36%）。人口85.43万（2005），其中希腊族占76.8%、土耳其族占10.3%。全国划分为尼科西亚、利马索尔（莱梅索斯）、拉纳克斯（拉纳卡）、帕福斯、阿莫霍斯托斯（法马古斯塔）、基雷尼亚（吉玛）等6个行政区。后两个行政区的大部分及尼科西亚行政区的一部分由土族控制。首都尼科西亚。……

台湾《国语辞典》：
【賽普勒斯(Cyprus)】sài pǔ lè sī  國名。位於地中海東部。參見「賽普勒斯共和國」條。
【賽普勒斯共和國(Republic of Cyprus)】sài pǔ lè sī gòng hé guó  國名。位於地中海東部，為地中海第三大島。面積九千二百五十一平方公里，人口約六十九萬。首都為尼古西亞(Nicosia)。居民信仰希臘正教或回教，語言以希臘語、土耳其語、英語為主。曾先後隸屬埃及、希臘、波斯及羅馬帝國的版圖。西元一九六○年宣布獨立為塞普勒斯共和國。以十月一日為國慶日。產海綿、銅、葡萄酒、果實和鹽等。幣制為 Cyprus Pound。簡稱為「賽普勒斯」。

[attachment=14109]

《新英汉词典》第4版：
[attachment=14177]