论坛风格切换切换到宽版
  • 3162阅读
  • 4回复

【寒战】【寒颤】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-02-21
校标:【寒战】
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2018-08-10
《现代汉语词典》第5版:
【寒战】hánzhàn  [名] 244页〖打寒战〗。

《现代汉语词典》第6、7版:
【寒战】hánzhàn  [名] 234页〖打寒战〗。也作寒颤。
寒颤hánzhàn  同“寒战”。

《现代汉语规范词典》第3版:
【寒战】hánzhàn  [名] 寒噤 |> 冻得他直打~。 不宜写作“寒颤”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2018-08-10
《汉语大词典》:
【寒戰】亦作“寒顫”。因受冷或受惊而身体颤抖。汉桓谭《新论》:“乃以隆冬盛寒日,令袒,載駟馬,於上林昆明池上環冰而馳。御者厚衣孤裘寒戰,而仲都獨無變色。”《三国志·吴志·韦曜传》:“曜對曰:‘囚撰此書,實欲表上,懼有誤謬,數數省讀,不覺點污。被問寒戰,形氣呐吃。’”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》:“遐叔凝着雙眸,悄地偷看,宛似渾家白氏。喫了一驚,這身子就似吊在冰桶裏,遍體冷麻,把不住的寒顫。”周立波《暴风骤雨》第二部三:“萧队长推开关得溜严的外屋的门,一阵寒风跟着刮进来,白大嫂子给吹得打了个寒战。”
【寒顫】见“寒戰”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2018-08-10
台湾《国语辞典》:
【寒戰】hán zhàn  因寒冷而戰慄。明·陸灼《艾子後語.凍兒譎諫》:「艾子見之,褫其衣,使跪雪中,寒戰之色可掬。」《初刻拍案驚奇》卷二六:「其中獨有一個半老的,面如土色,一身寒戰。」也作「寒顫」。
【寒顫】hán zhàn  因寒冷而顫慄。如:「一陣冷風吹來,她不禁打了幾個寒顫。」也作「寒戰」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2018-08-12
全国科学技术名词审定委员会:
【规范用词】寒战
【英文名】shivering
【学科】中医药学
【公布年度】2004
【定义】感觉寒冷的同时伴有全身不由自主的颤抖的表现。
【见载】《中医药学名词》第一版
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个