【趁机】【乘机】【趁此机会】【乘此机会】 [复制链接]

两词意思一样
-------------------------------------------

现汉5
【趁机】chènjī副利用机会：～溜走。
【乘机】chénɡjī副利用机会：～逃脱｜～反扑。
现规2
【乘机】chénɡjī①副利用时机～破坏｜～出击。○②动乘坐飞机～前往上海。
【趁机】chènjī副利用机会～捣乱。

《汉语大词典》：
【趁機】乘机，利用机会。许地山《缀网劳蛛·换巢鸾凤》：“祖凤趁机问他：‘你认得金成么？’”茅盾《脱险杂记》五：“这一个弱点如果给他看破了，那他一定要趁机敲诈的。”
【乘機】有机可趁；利用机会。《晋书·慕容晖载记》：“今若乘機不赴，恐 燕 之君臣將有 甬 東之悔。”唐韩愈《与柳中丞书》：“乘機逐利，四出侵暴。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“孫富吟詩，正要引李公子出頭，他好乘機攀話。”周立波《湘江一夜》：“‘他只懂得作梦吃东西。’小赵乘机又刺他一下。”

台湾《国语辞典》：
【趁機】chèn jī  利用機會。《紅樓夢·第一五回》：「跟前不過幾個心腹常侍小婢，老尼便趁機說。」
【乘機】chéng jī  利用機會。《南史·卷一·宋武帝本紀》：「是故夕寐宵興，搜獎忠烈，潛構崎嶇，過於履虎，乘機奮發，義不圖全。」《文明小史·第五九回》：「鄒紹衍卻是個熱心人，見沖天礮維新習氣過深，時時想要勸化他，常於閒談的時候乘機規勸。」也作「乘時」。