论坛风格切换切换到宽版
  • 3751阅读
  • 3回复

【西元】还是【公元】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2010-09-16
校标:【公元】

西元是旧时用法。
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 1楼 发表于: 2010-09-16
WL(6131584)  16:07:50
西元1241年  与公元1241年是不是一样?
校对网站长(32767629)  16:07:57
一样
ZWL(6131584)  16:08:07
谢谢
ZWL(6131584)  16:08:18
但是最好改为公元?
校对网站长(32767629)  16:09:10
旧时指公元,现在都用公元
ZWL(6131584)  16:09:50
港台也用西元吧,大陆要用公元的
校对网站长(32767629)  16:10:46
是的
校对网站长(32767629)  16:11:01
类似问题,如通讯、电讯
ZWL(6131584)  16:11:26
大家是怎么处理的,改为通信,电信?
扶扶儿(270003652)  16:11:33
是的
ZWL(6131584)  16:12:04
不改就一定算错吗?
ZWL(6131584)  16:14:26
我昨天就审一本书,除通讯卫星算错外,其他的通讯字眼都没算错。
校对网站长(32767629)  16:15:50
这就是职业校对和混饭吃校对的区别
扶扶儿(270003652)  16:18:01
通讯员是通讯外,其他都是通信
ZWL(6131584)  16:18:26
也不要太绝对噢
ZWL(6131584)  16:18:57
给你一本历史方面的稿子,那个年代就是通讯!
校对网站长(32767629)  16:21:38
当然通讯员通讯社是例外
【职业校对交流群:100079712】
离线朔漠鹰扬

只看该作者 2楼 发表于: 2012-03-07
公元,一般用于0—1000年之间。可以用于公元2世纪—13世纪。所以,公元1世纪和公元9世纪之间的世纪都加【公元】。1000年之后,一般不加公元。
参考的是辞海
比如,公元69年,公元789年。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2016-01-15
台湾《国语辞典》:
【西元】xī yuán  西方國家記載年代的方法,以耶穌降生之年為紀元開始。也稱為「公元」。
【公元】gōng yuán  歐美諸國以耶穌基督誕生之年為紀元之始,世界各國多有採用者,故稱為「公元」。也稱為「西元」。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个