论坛风格切换切换到宽版
  • 3724阅读
  • 0回复

贾琏的琏怎么读? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线于振报
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2014-04-11
贾琏的琏怎么读?
    
   贾琏(Liǎn),小说《红楼梦》中的人物,贾赦(Shè)之子,王熙凤之夫。
    
  《论(Lún)语.公冶长》:“子贡问曰:‘赐也何如?’子曰:‘女(rǔ),器也。’曰:‘何器也?’曰:‘瑚琏(liǎn)也。’”何晏集解引包咸曰:“瑚琏(liǎn),黍稷之器。夏曰瑚,殷曰琏(liǎn)。”
    
  《红楼梦》第二回:“若问那赦公,也有二子,长名贾琏(Liǎn),今已二十来往了。”又第二十四回:“一钟茶未吃完,只见那贾琮(Cóng)来问宝玉好。邢夫人道:‘那里找活猴儿去!你那奶妈子死绝了,也不收拾收拾你,弄的黑眉乌嘴的,那里像大家子念书的孩子!’”可知贾琮(Cóng)乃贾琏(Liǎn)之弟,但可能是庶出,地位不高。琏(liǎn)是古代礼器。琮(cóng)也是古代礼器,《周礼.春官.大宗伯》:“以玉作六器以礼天地四方,以苍璧礼天,以黄琮(cóng)礼地。”注:“琮(cóng),八方,象地。”
    
  古人多有以琏(liǎn)字为名、字者。如:汉末有应(Yīng)玚(Yáng),字德琏(liǎn)。元代有郑琏(Liǎn),字希贡。明代有邹维琏(liǎn),字德辉,裴琏(Liǎn),字汝器,赵琏(Liǎn),字伯器。清代有裘琏(Liǎn),字殷(Yīn)玉。今有吴敬琏(liǎn),经济学家。
    
  最可笑的是有人说读贾琏(Liǎn)听起来是假脸,不好听,所以误读的人是故意读作贾lián的。周公旦姓姬名旦,姓名连读像鸡蛋,周公是孔圣人心目中的圣人,后人还有读姬旦的,贾琏(Liǎn)是个什么东西,竟然可以因为叫他假脸不好听就随便改变一个字的读音?那谁他舅还叫卜世仁呢,听起来就是“不是人”,更难听,怎么不改变一下读音?
    
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个