论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 4751阅读
  • 10回复

【尚方宝剑】【上方宝剑】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-03-27
校标：【尚方宝剑】
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信jiaodui；公众号jiaoduiw；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
管理员
只看该作者 1楼 发表于: 2011-05-03
异形词“尚方宝剑/上方宝剑”，《264组异形词整理表》推荐使用“尚方宝剑”，《现代汉语规范词典》第1、2、3版推荐使用“尚方宝剑”，《现代汉语词典》第5版推荐使用“上方宝剑”，第6、7版推荐使用“尚方宝剑”。另外，《新华词典》也作“尚方宝剑”。“尚方宝剑”给人一种神秘、神圣的感觉，而“上方宝剑”会让人误以为是挂在上方的宝剑。北大语料库查询结果：“尚方宝剑”有124条，“上方宝剑”有24条，前者的使用频率明显高于后者。

《现代汉语规范词典》第1、2、3版：
【尚方宝剑】shàngfāng-bǎojiàn  皇帝用的宝剑。大臣被授予尚方宝剑，就表示有了先斩后奏的权力（尚方：古代制造、储藏宫廷刀剑、器物的官署）。现多用来比喻上级特许的权力。
【上方宝剑】shàngfāng-bǎojiàn  现在一般写作“尚方宝剑”。

《现代汉语词典》第5版：
【上方宝剑】shàngfāng bǎojiàn  皇帝用的宝剑。戏曲和近代小说中常说持有皇帝赏赐的上方宝剑的大臣，有先斩后奏的权力（上方：制作或储藏御用器物的官署。也作尚方）。现多比喻上级特许的权力。
【尚方宝剑】shàngfāng bǎojiàn  同“上方宝剑”。

《现代汉语词典》第6、7版：
【尚方宝剑】shàngfāng bǎojiàn  皇帝用的宝剑。戏曲和近代小说中常说持有皇帝赏赐的尚方宝剑的大臣，有先斩后奏的权力（尚方：制作或储藏御用器物的官署）。现多借指上级特许的权力。也作上方宝剑。
【上方宝剑】shàngfāng bǎojiàn  同“尚方宝剑”。

《新华词典》第4版：
【尚方宝剑】也作上方宝剑。皇帝用的宝剑。古代戏曲、小说中讲，大臣被授予尚方宝剑，就有先斩后奏的权力。尚方：古代制作或储藏皇帝用的器物的官署。
【上方宝剑】同“尚方宝剑”（882页）。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2012-07-18
《辞源》第3版（2015）：
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2014-08-08
《汉语成语考释词典》：


《新华成语词典》（2002）：


《新华成语大词典》（2013）：
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 4楼 发表于: 2015-05-12
《现代疑难同义词词典》：
同：指皇帝用的宝剑。戏曲和近代小说中常说持有皇帝所赐宝剑的大臣，有先斩后奏的权力。比喻根据上级指示所拥有的全权。
异：① 原形变形不同。“尚方宝剑”应是原形。宋·陆游《书志》：“铸为尚方剑，衅以佞臣血。”上：通尚。后世有人写作“上方宝剑”。② 语体色彩不同。尚方：秦朝官署名，主造皇室所用刀剑等兵器及玩好器物。“尚方宝剑”是书面语成语：钦差大臣拿着尚方宝剑，找川军开刀。“上方宝剑”有口语色彩：秦越终于拿到一把上方宝剑了，他指示市委印刷厂印了几千份，分发给给有关单位。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 5楼 发表于: 2015-12-26
《汉语大词典》：
【上方劍】1.即尚方剑。尚方署特制的皇帝御用的宝剑。古代天子派大臣处理重大案件时，常赐以上方剑，表示授予全权，可以先斩后奏。宋陆游《书志》诗：“鑄爲上方劍，釁以佞臣血。”明无名氏《飞丸记·公館言情》：“新授上方劍，么魔誰敢縱！”《明史·蒋钦传》：“臣昨再疏受杖，血肉淋灕，仗枕獄中，終難自默，願借上方劍斬之。”2.现多称“上方寶劍”。用以比喻來自上级的口头指示或书面文件。达理《路障》六：“秦越终于拿到一把上方宝剑了。他指示市委印刷厂印了几千份，分发给各有关单位。”
【上方寶劍】见“上方劍”。
【尚方劍】俗称“尚方寶劍”。皇帝用来封赐大臣的剑，表示授权，可以便宜行事。明刘基《赠周宗道》诗：“先封尚方劍，按法誅姦贜。”《明史·朱燮元传》：“兼巡撫貴州，仍賜尚方劍。”亦省称“尚方”。清方文《书事》诗：“相國臨戎賜尚方，九重親翰灑天章。”参见“尚方斬馬劍”。
【尚方斬馬劍】尚方制作的御用剑，因极锋利，言可斩马，故名。《汉书·朱云传》：“今朝廷大臣上不能匡主，下亡以益民，皆尸位素餐……臣願賜尚方斬馬劍，斷佞臣一人以厲其餘。”颜师古注：“尚方，少府之屬官也，作供御器物，故有斬馬劍，劍利可以斬馬也。”
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 6楼 发表于: 2015-12-26
台湾《国语辞典》：
【尚方寶劍】shàng fāng bǎo jiàn  古代指皇帝御用的寶劍。戲曲或小說中常可見持有御賜尚方寶劍的大臣，有先斬後奏的特權。也稱為「勢劍」。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 7楼 发表于: 2017-07-10
赵所生  2017年7月8日 来自 微博 weibo.com
【“上”与“尚”】古“上”不仅通“尚”，有时还能互代。如尚方宝剑，陆游有“铸为上方剑”诗句。上古，《史记》有“上观尚古”句。古籍《尚书》，意即上古之书。成语，既有“至高无上”也有“无尚荣光”，其中“无上”“无尚”同义。单用亦然，如《孟子·万章》：“舜尚见帝”，“尚见”即“上见”。 ​​​
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 8楼 发表于: 2017-09-27
《现汉》6 修订负责人江蓝生先生说：根据词频、理据等因素调整了旧版几组异形词的主副条，例如：
上方宝剑——尚方宝剑（第5版） 尚方宝剑——上方宝剑（第6版）……

——《中国辞书学报》第一辑
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 9楼 发表于: 2018-09-14
利用中国知网进行检索，篇名含“尚方宝剑”的文献有423篇，篇名含“上方宝剑”的文献有15篇。举例如下：

（1）《让律师有了“尚方宝剑”》（何勇，《人民日报》2018-03-28）        
（2）《“上方宝剑”出鞘 “四类广告”收敛》（喻山澜，《中国工商报》2011-08-09）
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 10楼 发表于: 2019-09-06
《人民日报》2019年7月18日第9版：既然法律赋予领导干部啃硬骨头、涉深水区的“尚方宝剑”，在工作中就要把这一手段用足用好。
《人民日报》2018年12月14日第6版：中粮引进可口可乐的“尚方宝剑”不是中央的红头文件，而是领导人手写的一张纸条。
《人民日报》2017年12月8日第16版：老支书李乾福说，有的干部自以为有县委决策当“尚方宝剑”，颐指气使，可村民不买账。

《人民日报》2007年10月19日第14版：这些“上方宝剑”将给我国文化遗产撑起一把“保护伞”,使文化遗产事业真正步入有法可依的良性轨道。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个