论坛风格切换切换到宽版
  • 4061阅读
  • 4回复

【彗星袭月】【慧星袭月】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-05-15
????
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2011-05-19
《战国策》卷二十五
秦王使人谓安陵君秦王〔一〕使人谓安陵君曰:「寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人。」安陵君曰:「大王加惠,以大易小,甚善。虽然,受地於先生〔二〕,愿终守之,弗敢易。」秦王不说。安陵君因使唐且〔三〕使於秦。秦王谓唐且曰:「寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩〔四〕亡魏〔五〕,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错〔六〕意也。今吾以十倍之地,请广於君〔七〕,而君逆寡人者,轻寡人与?」唐且对曰:「否,非若是也。安陵君受地於先生而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?」秦王怫然怒,谓唐且曰:「公亦尝闻天子之怒乎?」唐且对曰:「臣未尝闻也。」秦王曰:「天子之怒,伏尸百万,流血千里。」唐且曰:「大王尝闻布衣之怒乎?」秦王曰:「布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔〔八〕。」唐且曰:「此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚〔九〕也,彗星袭月;聂政之刺韩傀〔一〇〕也,白虹贯日;要离之刺庆忌也〔一一〕,仓〔一二〕鹰击於殿上。此三子者〔一三〕,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲〔一四〕降於天〔一五〕,与臣而將四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下縞素,今日是也。」挺剑而起。秦王色挠〔一六〕,长跪而谢之曰:「先生坐,何至於此,寡人諭〔一七〕矣。夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。」〔一八〕〔一〕鲍本始皇。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线风语

只看该作者 2楼 发表于: 2011-05-19
彗星,或称扫帚星,是一种天体,由太阳系外围行星形成后所剩余的物质(如冰冻的气体、冰块、尘埃)组成。彗星质量很小,只有地球质量的几千亿分之一,通常沿着扁平的轨道围绕太阳运行。绕行一周所需的时间由几年至几百万年不等。部分科学家认为研究彗星可能可以揭露生命源起的秘密。
彗星以其拖着的长尾巴而得名,“彗”的本意就是帚。《说文》:“彗,埽竹也。”。
中国古人把彗星叫做“星孛”,《春秋》记载,鲁文公14年(前613年)“秋七月,有星孛入于北斗”。这是世界上关于哈雷彗星的最早纪录。中国《晋书·天文志》载有:“彗星所谓扫星,本类星,末类彗,小者数寸,长或经天。彗星本无光,傅日而为光,故夕见则东指,晨见则西指。在日南北皆随日光而指,顿挫其芒,或长或短。”
福建人民出版社《古代汉语通假字大字典》2006年版,“慧”通“彗”。明 王鏊《震泽长语·象纬》:“正德初,慧星扫文昌,台官曰:应在内阁。”
可知,“彗星”是正确的说法。而“慧星”则是某些古代文献中的通假。因而引用中用“慧星”与原文献一致,在叙写中用“彗星”是合理的。
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2015-06-06
《汉语大词典》:
【彗星】绕太阳运行的一种星体。后曳长尾,呈云雾状。俗称扫帚星。旧谓彗星主除旧布新,其出现又为重大灾难的预兆。《楚辞·远游》:“擥彗星以爲旍兮,舉斗柄以爲麾。”《後汉书·李固传》:“且永初以來,政事多謬,地震宫廟,彗星竟天,誠是將軍用情之日。”宋丁谓《谈录》:“真宗即位,有彗星見于東方,真宗恐懼,内愧涼德何以紹太祖、太宗之德業,是天禍也,不敢詢于掌天文者,唯俟命而已。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2016-01-18
台湾《国语辞典》:
【白虹貫日】bái hóng guàn rì  ① 白虹,日暈。白虹貫日指一種罕見的天象。古人以為在天下有異動時出現,為君王遇害的兆象。《戰國策·魏策四》:「夫專諸之刺王僚也,彗星襲月;聶政之刺韓傀也,白虹貫日;要離之刺慶忌也,倉鷹擊於殿上。」② 人眼白特別大。《南齊書·卷二三·褚淵傳》:「以淵眼多白精,謂之白虹貫日,言為宋氏亡徵也。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个