论坛风格切换切换到宽版
  • 3629阅读
  • 2回复

【春草明年绿,王孙归不归】【春草年年绿,王孙归不归】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2014-05-04
两个说法都有,中华书局《全唐诗》以前者为准。

中华书局《全唐诗》第4册:
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 1楼 发表于: 2014-05-04
编撰-文案-柳韵
正如“春草年年绿”改为“春草年年绿”也被纳入北京市小学语文教材了。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-01-03
台湾《国语辞典》:
【春草】chūn cǎo  春天叢生的草。《楚辭·淮南小山·招隱士》:「王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋。」唐·王維〈送別〉詩:「春草明年綠,王孫歸不歸。」
【王孫】wáng sūn  …… ② 對他人的尊稱。《史記·卷九二·淮陰侯傳》:「大丈夫不能自食,吾哀王孫而進食,豈望報乎!」司馬貞索引引劉德曰:「秦末多失國,言王孫、公子,尊之也。」唐·王維〈送別〉詩:「春草明年綠,王孫歸不歸。」……
【綠】(一)(语音)lǜ …… [動] 變成綠色。唐·王維〈送別〉詩:「春草年年綠,王孫歸不歸?」宋·蔣捷〈一翦梅·一片春愁待酒澆〉詞:「紅了櫻桃,綠了芭蕉。」(二)(讀音) (一) 之讀音。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个