【给予】【给与】 [复制链接]

校标：【给予】（给，音几ji）

【吐槽】东坡转世
问专业人员一个问题  给与  和给予的区别
【潜水】北京沧桑
2014/5/4 10:54:19
给与不成立

【传说】↑校对网站长-郭明武 2014/5/4 10:54:24
这个问题有点扯淡

【传说】↑校对网站长-郭明武 2014/5/4 10:54:38
不是说问的人扯淡，是业界扯淡

【传说】↑校对网站长-郭明武 2014/5/4 10:54:50
赠与和赠予，这是一类问题
10:55:13
【传说】↑校对网站长-郭明武 2014/5/4 10:55:13
法律文件上都是赠与，现汉把赠予做异形词推荐赠予

　　第一条　为了规范行政处罚的设定和实施，保障和监督行政机关有效实施行政管理，维护公共利益和社会秩序，保护公民、法人或者其他组织的合法权益，根据宪法，制定本法。

　　第二条　行政处罚的设定和实施，适用本法。

　　第三条　公民、法人或者其他组织违反行政管理秩序的行为，应当给予行政处罚的，依照本法由法律、法规或者规章规定，并由行政机关依照本法规定的程序实施。

　　没有法定依据或者不遵守法定程序的，行政处罚无效。

　　第四条　行政处罚遵循公正、公开的原则。

　　设定和实施行政处罚必须以事实为依据，与违法行为的事实、性质、情节以及社会危害程度相当。

　　对违法行为给予行政处罚的规定必须公布；未经公布的，不得作为行政处罚的依据。

　　第五条　实施行政处罚，纠正违法行为，应当坚持处罚与教育相结合，教育公民、法人或者其他组织自觉守法。

　　第六条　公民、法人或者其他组织对行政机关所给予的行政处罚，享有陈述权、申辩权；对行政处罚不服的，有权依法申请行政复议或者提起行政诉讼。

　　公民、法人或者其他组织因行政机关违法给予行政处罚受到损害的，有权依法提出赔偿要求。

　　第七条　公民、法人或者其他组织因违法受到行政处罚，其违法行为对他人造成损害的，应当依法承担民事责任。

　　违法行为构成犯罪，应当依法追究刑事责任，不得以行政处罚代替刑事处罚。

见：http://www.gov.cn/banshi/2005-08/21/content_25101.htm

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【给予】jǐyǔ〈书〉[动] 给(gěi)：～帮助｜～同情｜～亲切的关怀。也作给与。
【给与】jǐyǔ  同“给予”。

《现代汉语规范词典》第3版：
【给予】jǐyǔ  [动] 给(gěi)以 |> ～表扬｜～支援。也作给与。
【给与】jǐyǔ  现在一般写作“给予”。

《辞海》第6版：
【给予】亦作“给与”。给。用户抽象事物。如：给予解决；给予高度评价。

《汉语大词典》：
【給與】亦作“給予”。使对方有所得。《後汉书·章帝纪》：“今肥田尚多，未有墾闢。其悉以賦貧民，給與糧種，務盡地力，勿令游手。”唐韩愈《顺宗实录二》：“又貞元中要乳母皆令選寺觀婢以充之，而給與其直。”清李渔《奈何天·筹饷》：“這等請問邊上的米價，貴賤何如？若有銀子給與邊軍，他還買得出麽？”鲁迅《且介亭杂文·拿来主义》：“尼采就自诩过他是太阳，光热无穷，只是给与，不想取得。”曹禺《北京人》第一幕：“早年结婚，身体孱弱，小地方看去，他绝顶聰明，然而他给予人的却是那么一种沉滞的懒怠之感。”
【給予】见“給與”。

台湾《国语辞典》：
【給予】jǐ yǔ  給。如：「對於這次苗栗造橋的火車災難事件，社會各界都給予了無限的同情！」
【給與】jǐ yǔ  拿東西給別人。如：「給與獎狀」、「給與救濟」。