人名中的繁体字用改吗【繁体字人名】 [复制链接]

气死我了!!!(49572087) 2010-02-26 09:41:08
请问人名中的繁体字用改吗
气死我了!!!(49572087) 2010-02-26 09:41:26
谢谢

校对网站长(32767629) 10:55:25
要改

如钱锺书和钱钟书，校对标准论坛Q栏目也进行了收录。

湘江北去(78796320)  12:30:08
求教:遇到古代人名,要不要改简体?
比如:东汉光武帝刘秀之兄刘縯,这个“縯”要不要改为“”吗？
校对网站长-朔漠鹰扬(32767629)  12:40:19
两个方向，一个是类推简体字，一个是人名用繁体字
统一处理，不算错
类推简体字，现汉和新华字典在执行。繁体字人名问题，或者说，简体字表外的字用繁体字的问题，辞海在执行。

一蓑烟雨(372118184) 16:22:30
请教：台湾女作家 “简媜”，在大陆的报纸上怎么写？现汉中没有“媜”这个字。
雪娃娃(597431546) 16:23:18
参考杨千嬅吧
【校对网】站长(32767629) 16:24:31
可以类推简体字
【校对网】站长(32767629) 16:24:44
大陆就是简体字和类推简体字，没有繁体字
雪娃娃(597431546) 16:25:37
如果字库里有的话，给人改名不太好吧？
【校对网】站长(32767629) 16:27:54
字库非国家文件执行的标准或意见
一蓑烟雨(372118184) 16:27:59
“女贞”这个字在现汉中也没有
雪娃娃(597431546) 16:29:16
╮(╯▽╰)╭ 这种改不改都不讨好的活儿我一般都推给编辑去愁
一蓑烟雨(372118184) 17:04:16

逸鸥(381999417) 17:09:01
我有几本简zhen的书，看封面上用媜、女贞的都有，但我记得台港文学选刊是用媜
【校对网】站长(32767629) 17:10:31
类推简体字肯定不算错
【校对网】站长(32767629) 17:10:34
你记住这点就行了
逸鸥(381999417) 17:10:55
嗯嗯
雪娃娃(597431546) 17:10:59
这倒是
【校对网】站长(32767629) 17:11:48
马馼，国家领导人不是还造字马+文，有这个新闻吧
【校对网】站长(32767629) 17:12:12
为啥不直接马馼呢？