台湾《国语辞典》：
【徵狀】zhēngzhuàng 情況、現象。如：「災禍的發生，事前總有一些徵狀。」
【癥狀】zhēngzhuàng 情狀與現象。如：「肝炎初期有發熱、疲倦、食慾不振、嘔吐等癥狀產生。」
【症狀】zhèngzhuàng 人生病時，所產生的種種異常狀態。如咳嗽、盜汗、午後發燒等是肺結核病的症狀。
----------------------------------
北大中文论坛网友“虛懷若谷”说：“癥狀”和“症狀”是兩個詞，從臺灣國語詞典的註音也能看出，癥和症發音不同。不過最好不用“癥狀”，因爲容易與“症狀”混淆。實際上，癥的含義是：「癥，腹結病也。」，只用於“癥結”一詞。癥並沒有“情狀與現象”意，故“癥狀”一詞並不甚當。“癥狀”當來自“徵狀”。當表示的是有關疾病的情況、現象時，便加了病字旁。所以“癥狀”的“癥”雖然和癥結的癥發音相同，但是並不是一個意思。“癥狀”的“癥”也不是“癥”字的本意。實際，當表示疾病的情況、現象時，不必爲了區分加病字旁，用“徵狀”一詞即可。也可以用“症狀”一詞，但發音和“徵狀”不同，是兩個詞。
----------------------------------
注：“徵”是“征”的繁体字，用于“徵兆（征兆）”等；“癥”是“症”的繁体字，用于“癥結（症结）”等；另有传承字“症”，用于“症狀（症状）”等。
