【乡音无改鬓毛衰】中的“衰”字读音 [复制链接]

天香百合(99293844)  10:34:56
乡音无改鬓毛衰
小Q(1004889168)  10:36:34
这个我们这里是按 shuai 标
沐枫(38415706)  10:37:07
我记得老师教的是cui(衰)
小Q(1004889168)  10:37:22
当时我们也质疑为什么不标 cui，专家说这个从俗吧 我们就标衰了
天香百合(99293844)  10:37:23
我们按cui(衰
弓长(345917477)  10:37:32
是cui
小Q(1004889168)  10:37:32
shuai
天香百合(99293844)  10:37:34
很多有争议的
天香百合(99293844)  10:37:43
读古音比较好
弓长(345917477)  10:37:46
鬓毛衰
弓长(345917477)  10:37:52
也是为了押韵
沐枫(38415706)  10:37:55
对
弓长(345917477)  10:37:58
其实这种读法不科学
小Q(1004889168)  10:37:58
但这样的我们会在下面标注
小Q(1004889168)  10:38:07
原来读什么 ，现在读什么
小Q(1004889168)  10:39:35
还有那个远上寒山石径斜的
小Q(1004889168)  10:40:05
我们也是这么处理的，标 xie，但在注释里标注 旧读xia

老枪(78721343)  7:53:10
非专业求助：现在小学教材上对贺知章的《回乡偶书》中的“乡音无改鬓毛衰”的“衰”字读音标注为“shuai”，我记得以前都是读“cui”的啊,什么时候改的？有明确标准么？

参：http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=25633