论坛风格切换切换到宽版
  • 3408阅读
  • 7回复

【拾级】【拾级而上】【拾级而下】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线独惭昆仑
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2012-07-03
校标:【拾级而上】


吾人咏歌,独惭康乐。
离线朔漠鹰扬

只看该作者 1楼 发表于: 2014-02-26
【LV1】废品先生(414373519)  18:15:24
一些退休的“自认为识字的老教师、老工程师”,发现买的书里有个错字,就诉诸公堂;
----------------------
其实也不一定是错了,有些人只知其一,不知其二,还有其三其四呢。我就看到几位“专家”发表文章说:只能说拾级而上,不能说拾级而下。 其实,汉代大学者郑玄就用过“拾级而下”。“专家”们也不动动脑子,既然上去了,就不下来了吗?
【LV6】↑校对网站长-郭明武(32767629)  18:53:25
我也不认可【拾级而下】。
【LV6】↑校对网站长-郭明武(32767629)  18:53:35
【顺流而下】【顺势而下】【乘势而上】【千载而下】【急转直下】【急转而下】【潸然而下】【自上而下】【倾泻而下】【悠游而下】【知难而退】【知难而下】【应声而落】【应声而下】【沿江而下】
【LV6】↑校对网站长-郭明武(32767629)  18:54:04
根据这些俗语,而下,应该是和【顺】【沿】搭配,大数据一看就一目了然了
【LV6】↑校对网站长-郭明武(32767629)  18:54:19
没必要死抠局限与【拾级】
【LV6】↑校对网站长-郭明武(32767629)  18:54:52
用沿阶而下,顺阶而下,没任何不妥

【LV1】天的另一边(762223551)  19:56:20
同意站长意见
【LV6】↑校对网站长-郭明武(32767629)  19:57:28
这里甚至没用【级】,就是回避了拾级
【LV6】↑校对网站长-郭明武(32767629)  20:00:09
某【xx】+其他词汇,这个其他词汇汉语言习惯里,不可能是【反义词】,我不知道这个结论或理解是否有误。希望大家举实例证明或反证一下

90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 2楼 发表于: 2014-02-26
诗童(448901701)  20:54:28
爱财如命 爱财舍命
安富恤贫 安富尊荣
八面受敌 八面威风
拔刀相向 拔刀相助
诗童(448901701)  20:57:22
同义词居多,不相关的也有。
↑校对网站长-郭明武(32767629)  21:02:49
拔刀相助和拔刀相向很好
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 3楼 发表于: 2014-02-26
诗童(448901701)  21:57:22
百无一成  百无一失
榜上无名  榜上有名
表里不一  表里如一
↑校对网站长-郭明武(32767629)  21:58:03
这么说,你认为拾级而上、拾级而下都对?
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 4楼 发表于: 2014-02-27
【LV1】废品先生(414373519)  9:48:43
关于“拾级”,《现代汉语词典》的释义是错误的,不是逐级上台阶才叫“拾级”,逐级下台阶也叫“拾级”。古代贵族在举行一些活动时,都要“拾级而上”,然后“拾级而下”。如果跨越台阶则不合礼制,也不稳,容易出丑。
【LV6】↑校对网站长-郭明武(32767629)  10:31:21
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 5楼 发表于: 2014-02-27
【LV6】天津科翻-孟(244826856)  10:35:05
拾级而上(汉语词汇)编辑
简介
拼音:shè jí ér shàng“拾级而上”,“拾”读作shè,其中“拾级”为汉语中的一个词语。
解释
“拾级而上”意为“逐级登阶” 。因此,“拾级”只能与“而上”组成短语,表示一个台阶一个台阶地向上登。
引用
“拾级聚足,速步以上”——《礼记》

【LV6】天津科翻-孟(244826856)  10:36:23
=================
“拾级而下”?
王金玺

2001年1月16日《乌鲁木齐晚报》报道某工厂火灾隐患严重。该文记述记者进入工厂地下室时,写道:“我们拾级而下……”《辞海》对“拾级”条的解释是:“涉历梯级,如:拾级登山。”《现代汉语词典》对“拾”字的解释是轻步而上;将“拾级”解释为“逐步登阶:我们拾级而上,登上了顶峰”。可见,拾级一词只能用于上阶梯,不可用于下阶梯。所以没有“拾级而下”的用法。顺便说一下,“拾”是个多音字,“拾级”的“拾”在这里不读,而是读作。
2007-07-30  选自《咬文嚼字》2001年第9期
下载:
【LV1】废品先生(414373519)  10:37:49
《仪礼•公食(sì)大(dà)夫礼》:“宾栗阶升,不拜。”郑玄注:“不拾(shè)级连步,趣(qū)主国君之命。不拾(shè)级而下曰辵(chuò)。”
【LV6】天津科翻-孟(244826856)  10:39:36

【LV6】天津科翻-孟(244826856)  10:39:50
乱套了
【LV6】天津科翻-孟(244826856)  10:40:15

问题在这里:

《现代汉语词典》对“拾级”的解释是:逐步登阶
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 6楼 发表于: 2014-03-15
LV3】废品先生
下面是本人编写的百度百科

拾(shè)级而下
逐级顺台阶而下。前足登上一个台阶,后足亦登上同一台阶与前足相并,谓之拾(shè)级。下台阶动作亦然。后亦泛指登台阶或下台阶。《礼记·曲(Qū)礼上》:“主人与客让登,主人先登,客从之,拾(shè)级聚足,连步以上。”汉·郑玄注:“拾(shè)当为涉,声之误也。级,等也。涉等聚足,谓前足蹑(niè)一等,后足从之并。”唐·陆德明释文:“拾(shè),依注音涉。”《仪礼·公食(sì)大(dà)夫礼》:“宾栗阶升,不拜。”郑玄注:“不拾(shè)级连步,趣(qū)主国君之命。不拾(shè)级而下曰辵(chuò)。”王引之《经义述闻·仪礼》:“栗阶即历阶也。古栗、历声近而通。”明·徐弘祖《徐霞客游记·粤西游日记四》:“北向跻(jī)石而上,乳柱前排,内环平台,可布几(jī)席;南向拾级而下,碧黛中汇,源泉不竭,村人之取汲者,咸取给(jǐ)焉。”清·王浚卿《冷眼观》第三十回:“苏俗粪夫多用男子,每晨由楼上连举三四桶,拾级而下,其顶上之马桶盖,适与须齐,殊为三吴恶俗,亦他处粪夫所不能也。”梁实秋《槐园梦忆·悼念故妻程季淑女士》:“随后我们就去登玉峰塔,塔在山顶,七层九丈九尺,盘旋拾级而上,嘱咐小孩在下面静候……于是我们就拾级而下。”贾平凹《〈商州初录〉引言》:“屋后是扶疏的青竹,门前是妖妖的山桃,再是木桩篱笆,再是青石碾盘,拾级而下,便有溪有流,遇石翻雪浪,无石抖绿绸。”
也可读拾(shí)级。唐·颜师古《匡谬(miù)正俗》卷三:“拾(shí)级聚足,此言升阶历级,每一级则并足,然后更(gèng)登也。拾(shí)者,犹言一一拾(shí)取。而郑康成(郑玄)读拾(shí)为涉,近乎穿凿(záo)。”
很多人,包括专家学者都说只能说拾(shè)级而上,而不能说拾(shè)级而下,而汉代大儒郑玄就说过拾(shè)级而下,可见是可以这么说的。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼 发表于: 2018-10-04
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个