论坛风格切换切换到宽版
  • 2411阅读
  • 0回复

【襜褕】【袛裯】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2013-12-16
查《汉语大词典》、台湾《国语辞典》可知,襜褕(chānyú)与袛裯(dīchóu)是一回事

《汉语大词典》:
【襜褕】古代一种较长的单衣。有直裾和曲裾二式,为男女通用的非正朝之服,因其宽大而长作襜襜然状,故名。《史记·魏其武安侯列传》:“元朔三年,武安侯坐衣襜褕入宫,不敬。”司马贞索隐:“襜,尺占反。褕音踰。謂非正朝衣,若婦人服也。”《汉书·雋不疑传》:“始元五年,有一男子乘黄犢車,建黄旐,衣黄襜褕,著黄冒,詣北闕,自謂衛太子。”颜师古注:“襜褕,直裾襌衣。”《汉书·何并传》:“林卿迫窘,乃令奴冠其冠被其襜褕自代。”颜师古注:“襜褕,曲裾襌衣也。”唐李白《秋浦清溪雪夜对酒客有唱鹧鸪者》诗:“披君貂襜褕,對君白玉壺。”清姚鼐《仇英〈明妃图〉》诗:“中有襜褕擁獨騎,落日黄沙萬馬迹。”参阅周锡保《中国古代服饰史》第五章第一节。
【袛裯】贴身的短衣,即襜褕。《後汉书·羊续传》:“其資藏唯有布衾、敝祗裯,鹽、麥數斛而已。”清黄景仁《黄山寻益然和尚塔不得偕邵二云作》诗:“從子故鄉來,短衣縛祗裯。”

台湾《国语辞典》:
【襜褕】
chān yú  直襟的單衣。《漢書·卷七一·雋不疑傳》:「有一男子乘黃犢車,建黃旐,衣黃襜褕。」《文選·張衡·四愁詩四首之三》:「美人贈我貂襜褕,何以報之明月珠。」
【袛裯】dī chóu  貼身的內衣。《說文解字》:「袛,袛裯,短衣也。」《後漢書·卷三十一·羊續傳》:「其資藏唯有布衾﹑敝袛裯,鹽﹑麥數斛而已。」

《现代汉语词典》第5、6、7版:
【襜褕】
chānyú〈书〉[名] 一种长的单衣。
【袛裯】(未收)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个