花~舞~眠(346179105) 15:51:22
请教，海宝的名字在英文中是用HaiBao 还是Hai Bao？
花~舞~眠(346179105) 15:51:51
哪位高手解答一下，谢谢
/kahcp(1169694077) 15:55:37
中间要有空格吧
花~舞~眠(346179105) 15:58:15
我感觉也是，可没查到权威的，网上的都没空格 谢谢
/kahcp(1169694077) 15:59:45
有时候太权威也不一定好
满城(120213378) 16:04:48
必须加
满城(120213378) 16:05:05
姓海，名宝
花~舞~眠(346179105) 16:05:30
哦，谢谢
花~舞~眠(346179105) 16:05:40
原来如此
校对网站长(32767629) 19:53:25
不用加空格日期:2010/7/13
/kahcp(1169694077) 9:09:54
花~舞~眠(346179105) 9:23:18
站长，为什么呀
满城(120213378) 9:25:47
校对网站长(32767629) 9:35:45
一般词目都是作为一个拼音出现的
校对网站长(32767629) 9:35:49
比如，chuxian
花~舞~眠(346179105) 9:37:49
地名 不是只第一个字母大写，人名的话姓和名的第一个字母都大写，但中间有空格的吗？
校对网站长(32767629) 9:37:57
中间没空格
校对网站长(32767629) 9:38:03
比如beijing
满城(120213378) 9:38:30
姓的第一个字母和名的第一个字母要大写，姓和名之间要空开
花~舞~眠(346179105) 9:39:06
海宝是属于 名字的啊
满城(120213378) 9:39:09
中国地名只大写第一个字母，不分开，除了Hong Kong
花~舞~眠(346179105) 9:39:27
嗯 ，我知道，这个很特殊
花~舞~眠(346179105) 9:39:49
看来 海宝也是属于特殊范围内的
满城(120213378) 9:39:49
海宝实在是不知道，我建议你看看CCTV上的
满城(120213378) 9:40:01
你等等，我给你在 China Daily上找找
花~舞~眠(346179105) 9:40:11
好的，谢了
花~舞~眠(346179105) 9:42:15
花~舞~眠(346179105) 9:42:35
这个是 Haibao
花~舞~眠(346179105) 9:43:19
呵呵，搜索出来的都是Haibao呢
满城(120213378) 9:48:36
Haibao应该没问题，China Daily上我没查到
花~舞~眠(346179105) 9:49:47
我是在 英语点津 里面直接搜索的，一搜出来一堆新闻，里面用的都是这个，应该比较权威点
