论坛风格切换切换到宽版
  • 3515阅读
  • 10回复

书稿中需要校对员注意的事项【持续跟帖ing。。。】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-01-13
稿件里如果有枪支、宗教或是其他比较敏感的话题,还请您那边帮忙多注意一下。我们这边的编辑都比较年轻,有时候这方面可能会有遗漏。【某编辑】
校对标准31群:101914132
离线admin

只看该作者 1楼 发表于: 2011-01-13
一是,有不确切的地方,是不是可以网上搜一搜,即便是明显可以搜到的结果,明显是可以下结论改的,只要改后,在校对报告中指出来就行了。
二是,一些词语的固定用法,或者更优的用法,不能改得太平白了;
三是,是不是能在发来校对完的稿子之前,能事先过一遍,因为有些地方明显能看到不该改,或者改得有失水准
校对标准31群:101914132
离线admin

只看该作者 2楼 发表于: 2011-01-13
一、端赖于国家对利率的管制
这个不该改成“依赖于……”,因为“端”字有这样的用法:

端的 duāndì

(1) [really]∶果真;确实;果然

二、占据了一系列“重点”学校的座椅
这里座椅,似乎不应按黑马的改成坐椅吧?再查证一下吧。

三、汲汲于官场钻营
这个不要改成 积极于,因为 汲汲于 更合适:

不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。
校对标准31群:101914132
离线admin

只看该作者 3楼 发表于: 2011-01-13
七、“这项工作?年开始试点,2011年逐步推开”,不知到底是哪一年开始试点的,望编辑核实。
这个一搜就搜到:是2009年开始试点。
校对标准31群:101914132
离线admin

只看该作者 4楼 发表于: 2011-01-13
7. 55页注释部分,有几处字体颜色不统一,需要美编修改。
8. 68页,有几处字体颜色不统一,需要美编修改。
9. 72、73页,有多处字体颜色不统一,需要美编修改。
10. 79页,有大段字体颜色不统一,需要美编修改。
——————
像这些字体颜色的问题,没必要关注的,因为发去的都是只是文字的内容,根本不涉及版式、字体、颜色的问题【word稿子】
校对标准31群:101914132
离线admin

只看该作者 5楼 发表于: 2011-01-13
最后就是,在校对报告中如果要提到页码,那或者可以多帮下忙,把WORD文档插入一下页码【这是编辑的话,校对报告中如果没有页码一定要留出查找到那个地方的关键词,让编辑用ctrl+f能快速搜索到这个需要注意的地方】
校对标准31群:101914132
离线admin

只看该作者 6楼 发表于: 2011-01-13
再给你一部稿子,拜托一定校得认真些哦,医学类的现在查得非同一般的严格【编辑留言】
校对标准31群:101914132
离线满城叫兽
只看该作者 7楼 发表于: 2011-01-13
插楼感谢
离线日月止戈

只看该作者 8楼 发表于: 2011-01-17
对了  有一个问题 就是  比如日期  写到27号  之类的  不用改成27日
虽然是口语  在文章里显得不规范  但有时候正是需要这种口语化的东西出现  类似这种就不用一定要改【编辑回馈】
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 9楼 发表于: 2011-02-28
小喂  10:16:25
“花王子殿下”,这个地方,汗汗,能不能麻烦加的“殿下”都去掉。擦汗
小喂  10:16:52
原先是有的加殿下有的不加殿下。现在全都加了
校对网站长【日月止戈】  10:16:54
去掉什么
小喂  10:17:08
加的“殿下”
【不用全加,文学作品更是,相对改得别那么严格,有个度。文学稿件的度要更加放轻一些 】
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 10楼 发表于: 2011-03-23
王茹14:02:46
比如:高大胖在乔凡尼惊异的表情下悲催地向前扑倒
校对网站长【日月止戈】 14:03:08
这个没问题
王茹14:03:16
这本书名 叫《血族传说——大结局》

校对网站长【日月止戈】 14:03:32
纯文学稿件
王茹14:03:33
校对人员 把 悲催 改为 悲惨
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个