论坛风格切换切换到宽版
  • 2751阅读
  • 3回复

【义气】【意气】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2018-02-06
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【义气】yì•qi  ① [名] 指由于私人关系而甘于承担风险或牺牲自己利益的气概:讲~|~凛然。② [形] 有这种气概或感情:你看他多么慷慨,多么~。
【意气】yìqì  [名] 意志和气概:~高昂|~风发。② 志趣和性格:~相投。③ 由于主观和偏激而产生的情绪:闹~|~用事。

《现代汉语规范词典》第3版:
【义气】yìqi  ① [名] 看重情谊而替人担当风险或牺牲自己利益的气概 |> 重~|讲~。② [形] 形容有义气 |> 那人可真~。
【意气】yìqì  ① [名] 志向、趣味和性情 |> ~相投。② [名] 意志和气概 |> 直抒胸中~|~昂扬。③ [名] 偏激、冲动的情绪 |> 纯属个人~。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2018-02-06
《汉语大词典》:
【義氣】1.节烈、正义的气概。汉董仲舒《春秋繁露·王道》:“仇牧、孔父、荀息之死節,公子目夷不與楚國,此皆執權存國,行正世之義,守惓惓之心,《春秋》嘉義氣焉,故皆見之,復正之謂也。”《宋书·沈庆之传》:“泣血千里,志復深逆。鞠旅伐罪,義氣雲踴。”唐柳宗元《唐故特进南公睢阳庙碑》:“惟公與南陽張公巡、高陽許公遠,義氣懸合,訏謀大同,誓鳩武旅,以遏横潰。”2.谓刚正之气。宋欧阳修《秋声赋》:“是謂天地之義氣,常以肅殺而爲心。”3.为情谊而甘愿替别人承担风险或作自我牺牲的气度。《水浒传》第五一回:“他犯了該死的罪,我因義氣,放了他。”明陶宗仪《辍耕录·结交重义气》:“於此可見前輩結交重義氣,不以貴賤貧富易其心,誠可敬也。”《老残游记》第七回:“雖如此説,然當時的交情義氣,斷不會敗壞的;所以我寫封信去,一定肯來的。”
【意氣】1.志向与气概。《管子·心术下》:“是故意氣定,然後反正。”南朝宋袁淑《效曹子建〈白马篇〉》:“意氣深自負,肯事郡邑權?”宋叶绍翁《四朝闻见录·岳侯追封》:“意氣如祖豫州,而誓清冀朔。”清侯方域《送何子归金陵序》:“是時余與何子方少年,意氣甚鋭。”2.精神;神色。《晏子春秋·问上十》:“寡人意氣衰,身病甚。”《史记·李将军列传》:“會日暮,吏士皆無人色,而廣意氣自如。”宋沈辽《奉陪颖叔赋吐绶鸟》诗:“方其振舞時,意氣艷且閑。”清钱谦益《尹嘉宾父延绶加赠奉政大夫湖广按察司佥事制》:“家無擔石,而眉稜之意氣燁然。”3.志趣。唐杜甫《赠王二十四侍御契四十韵》:“由來意氣合,直取性情真。”明袁宏道《与梅客生书》:“家弟自雲中歸,極口稱梅開府才略蓋世,識見絶倫,且意氣投合,不減龐道玄之遇于節使也。”清黄鷟来《赠陈省斋》诗之三:“丈夫意氣合,千金非所珍。”参见“意氣相得”。4.情谊,恩义。汉司马迁《报任少卿书》:“曩者辱賜書,教以慎於接物,推賢進士爲務,意氣懃懃懇懇。”唐骆宾王《帝京篇》:“故人有湮淪,新知無意氣。”《古今小说·葛令公生遣弄珠儿》:“大丈夫意氣相許,頭顱可斷,何况一妾!”清邵长蘅《沛县官舍留别杨简庵表兄》诗:“感君意氣與君好,流連累月開懷抱。”5.气象。汉班固《白虎通·朝聘》:“朝賀以正月何?歲首意氣改新,欲長相保,重本正始也。”6.馈送财礼。汉王符《潜夫论·爱日》:“百姓廢農桑,而趨府庭者,非朝晡不得通,非意氣不得見。”《隋书·礼仪志四》:“人事意氣,干亂奉公,外内溷淆,綱維不設,所宜糾劾。”7.情绪。元白樸《墙头马上》第四折:“我心中意氣怎消除?”《西游补》第十三回:“你還不知那秦漢,當時的意氣如今消釋了。”曹禺《日出》第一幕:“这是你的真心话,没有一点意气作用么?”8.指文学与艺术作品的气势。宋欧阳修《黄梦升墓志铭》:“子知我者,乃肯出其文讀之,博辨雄偉,意氣奔放,猶不可禦。”清周亮工《书影》卷四:“觀上人畫,如閲天下馬,取其意氣所到。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2018-02-06
台湾《国语辞典》:
【義氣】yì qì  彰顯道義的氣概。《三國演義》第二四回:「雲長義氣深重,必不肯降。」《儒林外史》第三九回:「像長兄有這樣品貌材藝,又有這般義氣肝膽,正該出來替朝廷效力。」
【意氣】yì qì   意態、氣概。《史記·卷六二·管晏傳》:「意氣揚揚,甚自得也。」《喻世明言·卷二·陳御史巧勘金釵鈿》:「自知假貨,終是懷著個鬼胎,意氣不甚舒展。」② 恩義、情誼。《文選·司馬遷·報任少卿書》:「曩者辱賜書,教以順於接物,推賢進士為務,意氣懃懃懇懇。」③ 恩義、情誼。《文選·司馬遷·報任少卿書》:「曩者辱賜書,教以順於接物,推賢進士為務,意氣懃懃懇懇。」④ 饋贈財物。漢·王符《潛夫論·愛日》:「趨府庭者,非朝晡不得通,非意氣不得見。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2018-02-06
“义气”与“意气”

蔡维藩

  某报20174127版《读书引领人生,创作点亮梦想》一文中,有“交几个义气投缘的朋友”说法。
  义气:“指由于私人关系而甘于承担风险或牺牲自己利益的气概:讲义气|义气凛然。”(《现汉》)这个意思用在引文中实有不当。
  交朋友,讲投缘。“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”引文中应该是“意气”。意气:“志趣和性格:意气相投。”(《现汉》)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个