论坛风格切换切换到宽版
  • 3828阅读
  • 1回复

【细碎的说话声】【窸窣的说话声】? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-04-06
???
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2011-04-08
应该是“细碎的说话声”。查《现代汉语词典》可知,“细碎”用于描写脚步声、说话声等;“窸窣”用于描写穿衣服时的摩擦声等。 北大语料库查询结果:“细碎的说话声”有2条;“窸窣的说话声”有0条。

《现代汉语词典》第6版:
【细碎】xìsuì  [形] 细小零碎:~的沙石|~的脚步声。
【嘁嘁喳喳】qīqīchāchā  [拟声] 形容细碎的说话声音。也作嘁嘁嚓嚓。
【窸窣】xīsū  [拟声] 形容细小的摩擦声音。  
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个