从《大百科》中查得，中药学是中医学的一门分支学科，“中医”的英译为“traditional Chinese medicine（TCM）”， “中药”的英译为“traditional Chinese drugs（TCD）”。又查得，“中华中医药学会”的英译为“China Association of Traditional Chinese Medicine”。“中医”与“中医药”的英译均为 traditional Chinese medicine，可见“中医”与“中药医”是一回事。
《中国大百科全书》第2版：
【中医(traditional Chinese medicine)】中国传统医学的简称，以区别于西方医学。主要包括汉族医学、藏族医学、蒙古族医学、维吾尔族医学、朝鲜族医学以及其他少数民族的医学和医药。由于汉族人口最多、聚居地域最广、文字产生最早、历史文化较长，因此，汉族医学在中国以至世界上影响最大。
【中医教育(education of TCM)】培养训练中医专门人才的方式。中医教育历史悠久，源远流长，包括师徒传授、古代官医教育、近代私人办学等形式，中华人民共和国建立以后中医教育纳入国家高等教育体系。1956年起，在北京、上海、广州等地相继创建中医药学院，培养本科学生。1978年开始增设了学位研究生教育体制。……
【中药(traditional Chinese drugs; TCD)】中医用以预防和治疗疾病的传统药物。主要来源于天然药及其加工品，包括植物药、动物药、矿物药及部分化学、生物制品药。中药的应用在中国已有几千年历史，然而中药一词出现较晚。自西方医学传入中国后，为了区分两种医药学始有中医、中药之称。长期以来习惯将本草作为中药的代名词。……
【中华中医药学会(China Association of Traditional Chinese Medicine)】中国中医药科技工作者的群众性学术团体。宗旨是团结中医药科技工作者和热心于中医药事业的多学科科技人员，开展学术交流，以继承和发展中医药事业。……
