论坛风格切换切换到宽版
  • 5174阅读
  • 6回复

【哑光】【亚光】;【哑光漆】【亚光漆】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2010-04-15
校标:【亚光】
校标:【亚光漆】

----------------------------------------


尘埃落定(12504234)  18:42:37
到底是哑光还是亚光啊?

校对标准31群:101914132
离线日月止戈

只看该作者 1楼 发表于: 2010-05-04
校对网站长(32767629)  16:57:27
:"亚光漆"应该比较常用,比如有“超音速”和“亚音速” "亚光漆”的特点是漆面比较柔和,有点雾状。
尘埃落定(12504234)  16:57:58
但哑也对着暗哑,暗哑的意思就是不光滑等意思
校对网站长(32767629)  16:58:36
暗哑是属于词汇性质,亚音速属于百科性质,是不是可以这么理解?
尘埃落定(12504234)  17:00:37
过去一度,哑光比亚光还要常见
尘埃落定(12504234)  17:02:28
哑光,可以理解成是暗哑的光?
尘埃落定(12504234)  17:02:42
(光、色)昏暗;不光明;不鲜艳。

尘埃落定(12504234)  17:03:11
哑光又称亚光,各种颜色的涂料都有亚光和亮光之分,亚光的表面有点发毛,像毛玻璃的表面那样。反射光是“漫反射”,没有眩光,不刺眼,给人以稳重素雅的感觉。亮光则表面光洁,反射光镜面反射,有眩光。给人以明亮华丽的感觉。
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 2楼 发表于: 2010-05-04
逸鸥(381999417)  17:15:24
印刷是说亚光膜 还有亚光地板 不知道是不是可以类比
校对网站长(32767629)  17:29:43
不过,也有哑光膜、哑光地板哦

南郭一文(52698608)  17:28:33
都对
南郭一文(52698608)  17:28:58
就和铜版纸的亚光和哑光一样
南郭一文(52698608)  17:29:26
但是没地方考察出处,讹错成对


逸鸥  17:33:30
我记得出版考试的书上提到的都是亚光膜

南郭一文(52698608)  17:34:00
实际上,哑光是为了表达,光线照在这个上面反射率低于正常的
南郭一文(52698608)  17:34:08

南郭一文(52698608)  17:34:16
是亚光是为了表达,光线照在这个上面反射率低于正常的
南郭一文(52698608)  17:34:36
哑光,通常是表达没有什么光的
南郭一文(52698608)  17:34:51
印刷里一般是这个用法,但是根据地域来说
南郭一文(52698608)  17:35:11
香港、广州那边的印刷企业,一般爱用哑光
南郭一文(52698608)  17:35:23
北方这边都是习惯用亚光
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 3楼 发表于: 2010-05-04
全国出版专业职业资格考试-中级实务168页:亚光膜。

本图为论坛网友逸鸥提供。
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2012-07-31
《现代汉语词典》第6、7版:
【亚光】yàguāng  [名] 亮度稍弱,但柔和不刺眼的光:~漆|~陶瓷。

《现代汉语规范词典》第3版:
【亚光】yàguāng  [名] 亮度稍弱、柔和而不刺眼的光 |> ~涂料|~砖。
------------------------------------------------------
《现汉》5未收。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2016-06-30
《中国大百科全书》第2版:
【铜版纸】…… 除常规的有光泽铜版纸外,还有亚光铜版纸,但用量很少。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 2016-07-02
压光?亚光?哑光?雅光?
        
郝铭鉴

    电视里介绍一款唇膏时,称它的特点是“哑光”。这不禁让我联想到了30年前的一次调查。唇膏里有哑光唇膏,书刊用纸中有哑光纸。它们都是色泽比较含蓄,看上去不张扬,不嘚瑟,有一种特别的气质。
    我所作的调查是:“哑光”的“哑”字用得对吗?问了印刷厂的朋友,说法不一;又问了纸张研究所的专家,仍是言人人殊。除了“哑光”的写法外,至少还有三种写法:压光、亚光、雅光。30年前,词典中查不到这个词;30年后,词典中还是查不到这个词。常用词居然查无影踪,不能不说是工具书的一个小小的疏忽。
    这四种写法,都有一定的理据,可以说是一组异形词。如果择优选用的话,该用哪一种呢?
    我意首先可排除“压光”和“亚光”。这和读音有关。人们提到这个词时,口语中是第三声,而“压”是第一声,“亚”是第四声。更何况“亚”还有次一等的意思,不符合这个词的本义。
    “哑光”在读音上没有问题。但“哑”一般和声音有关,炮弹不炸是“哑炮”,演戏只靠形体不用台词是“哑剧”,健身器材形似铃而不发声是“哑铃”,光线能用“哑”吗?当然,我们可以用通感来解释,用“哑”也许更耐人寻味,但毕竟有点不合习惯。
    我倾向于用“雅光”,因为它不仅描绘了一种光泽特点,还显示出一种审美眼光。

    (《咬文嚼字》2016年第6期)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个