论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 3170阅读
  • 2回复

【迻译】【移译】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-05-15
校标：【迻译】
90+成员，中国第一家全无纸化校对公司（2017第8年）；QQ32767629；微信jiaodui；公众号jiaoduiw；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
管理员
只看该作者 1楼 发表于: 2014-10-12
《现代汉语词典》第5版：
【迻译】yíyì〈书〉[动] 翻译。也作移译。
【移译】yíyì  同“迻译”。

《现代汉语词典》第6、7版：
【移译】yíyì〈书〉[动] 翻译。

《现代汉语规范词典》第3版：
【移译】yíyì  [动]〈文〉翻译。☞ 不要写作“迻译”。
---------------------------
在《现汉》6、7 和《现规》3 及《通用规范汉字表》（2013）中，“迻”是“移”的异体字。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2016-08-31
《汉语大词典》：
【迻譯】翻译。严复《译〈天演论〉自序》：“夏日如年，聊爲迻譯。”蔡元培《〈鲁迅先生全集〉序》：“﹝鲁迅﹞对于世界文学家之作品，有所见略同者，尽量的迻译。”

台湾《国语辞典》：
【迻譯】yí yì  翻譯。將一國的語言、文字轉變成他國的語言、文字。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个