论坛风格切换切换到宽版
  • 4045阅读
  • 3回复

【减省笔画】还是【简省笔画】【汉语言公案】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-09-15
— 本帖被 admin 从 × 【J】√ 移动到本区(2011-01-31) —
幸福想冒泡(896819115) 17:30:20
各位达人,请问一下,减省笔画还是简省笔画?
校对网站长(32767629) 17:37:33
这个问题问得好啊
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 1楼 发表于: 2009-09-15
校对网站长(32767629) 17:41:37
1922年,钱玄同在国语统一筹备委员会上提出《减省现行汉字的笔画案》,提出了八种简化汉字的方法,这是现行简体字产生的主要依据。 推广简体字之功非共产党独有,国民政府也有贡献。
校对网站长(32767629) 17:42:08
於1922年,钱玄同发表了《减省现行汉字的笔画案》、《简省汉字笔画的提议》等一批论文。
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2012-07-25
似应为“减省笔画”。“减省”既有节省的含义,又有减少的含义,而“简省”和“俭省”只有节约的含义。

《汉语大词典》:
【減省】亦作“减省”。1.节省。《史记·秦始皇本纪》:“請且止阿房宫作者,減省四邊戍轉。”晋葛洪《抱朴子·省烦》:“郊祀禘祫之法,社稷山川之禮,皆可減省。”清黄宗羲《陆文虎墓志铭》:“服御僕從,減省斂敕。”王西彦《一个小人物的愤怒》:“柴米油盐上涨了,他从一日三餐中减省去所能减省的。”2.省略;减少。唐刘知幾《史通·叙事》:“亦有氏姓本複,減省從單。”鲁迅《〈朝花夕拾〉後记》:“但我总还想趁便说几句--自然竭力来减省。”
【簡省】节约;省略。宋苏轼《郊祀奏议》:“天子出郊,兵衛不可簡省。”清梁章鉅《退庵随笔·家礼一》:“蓋以問名併入納采,而以納吉、請期併入納幣,已屬簡省之至。”朱自清《古诗十九首释》:“再说这里‘欢乐难具陈’下直接‘弹筝’二句,便见出‘就中只说’的意思,无须另行提明,是诗体比散文简省的地方。”
【儉省】节约;节省。唐杜甫《惜别行送刘僕射判官》诗:“襄陽幕府天下異,主將儉省憂艱虞。”《宋史·礼志二十六》:“園陵制度,務遵儉省。”老舍《四世同堂》十三:“瑞宣决定给老人庆寿,只是酒菜要比往年俭省一点。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2012-07-25
钱玄同1920年2月发表在《新青年》(第七卷第三号)上的那篇文章标题不是《简省汉字笔画的提议》,而是《减省汉字笔画底提议》,见附图。


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个