《中国大百科全书》第2版：
【《伊利昂纪》(Ilias)】古希腊荷马史诗之一部。一译《伊利亚特》。史诗取材于特洛伊战争，以战争进行到第10年时希腊军队统帅阿伽门农与军队中最强大的阿凯亚人将领阿基琉斯为女俘发生争吵为主题。阿伽门农拒绝释放被俘的阿波罗神祭司的女儿，使希腊军队遭报复、被射杀。阿基琉斯为保护希腊军队，要求阿伽门农释放女俘，结果发生争执，遭阿伽门农侮辱。阿基琉斯受侮辱后拒绝继续出战，愤而退出战斗。《伊利昂纪》的故事就以阿基琉斯的愤怒为起始，集中描写第10年里的51天的事情。他要求自己的女神母亲请求主神宙斯为他报复希腊军队，宙斯答应了请求。失去最勇猛将领的希腊军队在特洛伊人的进攻下屡屡失败，损失惨重。阿伽门农后悔自己的错误，请求与阿基琉斯和解，遭阿基琉斯拒绝。阿基琉斯的好友帕特罗克洛斯为挽救希腊军队，身披阿基琉斯的铠甲出战，打退特洛伊人的进攻，但他自己却在追击敌人时被特洛伊主将赫克托尔王子杀死。阿基琉斯十分悲痛，悔恨自己的固执，与阿伽门农和解，出战为好友复仇，杀死了赫克托尔。史诗以特洛伊人为赫克托尔举行盛大的葬礼结束。这是一部神话英雄史诗，但以现实历史事件为背景。故事叙述有详有略，集中叙述了几天的战斗和事情。诗人叙述时将双方对照描写，把自己的倾向隐喻其中。史诗风格崇高，思想朴实，语言流畅，为欧洲古代史诗的典范。传至今世的《伊利昂纪》古希腊文本由公元前3世纪亚历山大里亚学者校订，全诗共15,963行，分为24卷。
