论坛风格切换切换到宽版
  • 4961阅读
  • 1回复

经常出现“凯旋归来”的说法 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线丹枫998
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-02-10
    现在经常会出现“凯旋归来”或“胜利凯旋”的说法,如“抗洪抢险的子弟兵已胜利凯旋”、“羽毛球队凯旋而归”等,这些都是意思重复的词语。“凯”是“军队得胜所奏的乐曲”,如“凯歌”。“旋”是“归”、“回”的意思。“凯旋”就是“军队打了胜仗奏着胜利的乐曲回来”(见《辞海》),即“战胜归来”或“胜利而归”的意思,再加上“归来”或“而归”,意思不就重复了吗?这不等于说“胜利归来归来”吗?
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2013-06-11
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个