【阮囊羞涩】【软囊羞涩】【囊中羞涩】【囊空羞涩】 [复制链接]

校标：【阮囊羞涩】
--------------------------------------------------
【成语】阮囊羞涩
【注音】ruǎn ná一ng xiū sè
【解释】阮囊：晋代阮孚的钱袋；羞涩：难为情。阮孚的囊内只存一钱“看守”，为的是免得羞涩。比喻经济困难，手头无钱。

《汉语大词典》：
【阮囊羞澀】元阴时夫《韵府群玉·七阳》“一錢囊”：“（晉）阮孚持一皂囊，遊會稽，客問：‘囊中何物？’阮曰：‘但有一錢看囊，空恐羞澀。’”后因以“阮囊羞澀”为手头拮据，身无钱财之典。清王韬《淞滨琐话·金玉蟾》：“兩月餘，阮囊羞澀，垂橐興嗟。”欧阳予倩《桃花扇》第一幕第三场：“［侯朝宗］：‘秀才点状元，那有不愿意的道理！只是我阮囊羞涩，难以为情。’”亦省作“阮囊”。清宣鼎《夜雨秋灯录·刘子仪膏药》：“年餘，母金耗盡，依舊阮囊。”柯灵《香雪海·小浪花》：“也时而掏掏羞涩的阮囊，向他买一两粒糖吃。”

台湾《国语辞典》：
【阮囊羞澀】ruǎn náng xiū sè  晉阮孚家貧，曾攜一黑色囊遊會稽山，客問囊中何物，阮曰：「但有一錢守囊，恐其羞澀。」典出宋·陰時夫《韻府群玉·十陽韻》。後用以稱自己貧困窘乏，一無所有。清·百一居士《壺天錄·卷上》：「阮囊羞澀，行止兩難。」  

《新华成语大词典》（商务印书馆，2013）：
【囊中羞涩】náng zhōng xiū sè  囊：口袋。羞涩：难为情。《记纂渊海·识见部·易足》：“阮孚日持一皂囊游会稽。客问：‘囊中何物？’‘但一钱看囊，庶免羞涩。’”后用“囊中羞涩”指经济窘迫，手头拮据。宋·赵蕃《赠别耆英二首》诗之二：“颇亦念君家四壁，囊中羞涩但频看。”…… 也作“囊空羞涩”。唐·杜牧《空囊》诗：“囊空恐羞涩，留得一钱看。”…… 也作“阮囊羞涩”。清·王韬《淞滨琐话·金玉蟾》：“自此[邹生]无日不往，两月余，阮囊羞涩，垂橐兴嗟。”……
【囊空羞涩】náng kōng xiū sè  见“囊中羞涩”。
【阮囊羞涩】ruǎn náng xiū sè  见“囊中羞涩”。

《现代汉语词典》第5、6、7版：
【囊中羞涩】nángzhōng-xiūsè  晋代阮孚拿着钱袋去游玩，有人问他袋里有什么东西，他回答：“但有一钱看囊，庶免羞臊尔。”（见于元阴时夫《韵府群玉·阳韵·一钱囊》）后来用“囊中羞涩”指没有钱或经济不宽裕（含委婉意）。

《现代汉语规范词典》第3版：
【囊中羞涩】nángzhōng-xiūsè  口袋里没钱，让人感到难为情。是经济不宽裕的委婉说法。