论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 2532阅读
  • 6回复

【原始林】【原生林】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线historysky
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-11-04
全国科学技术名词审定委员会：
规范用词：原始林
英语名：virgin forest
定义：未经人为干扰的天然林。
见载：林学名词
学科：林学_总论
公布年度：2016

规范用词：原始林
英语名：virgin forest
定义：未经人工培育或人为干扰在原生裸地自然发生的森林。
学科：资源科学技术_森林资源学
公布年度：2008

规范用词：原生林（=原始林）
英语名：
见载：海峡两岸生态学名词
学科：生态学
公布年度：2013
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线historysky
管理员
只看该作者 1楼 发表于: 2016-07-13
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【原始林】yuánshǐlín  [名] 从来未经人工采伐和培育的天然森林。也叫原生林。
【原生林】yuánshēnglín  [名] 原始林。

《现代汉语规范词典》第3版：
【原生林】yuánshēnglín  [名] 从未遭受人为破坏和经营活动影响的天然森林。也说原始林。
【原始林】yuánshǐlín  [名] 原生林。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 2楼 发表于: 2016-11-29
《辞海》第6版：
【原始林】亦称“原生林”。未经人工采伐和培育的天然森林。
【原生林】即“原始林”。

《中国大百科全书》第2版：
【原始林(primary forest)】自然发生未经人为干扰而保持自然状态的森林。原始林在国外没有统一的名称，有处女林、原始林、老龄林及天然林等多种称谓。原始林是森林演化的顶级群落，有丰富的物种，群落结构稳定，有较强的自我恢复能力。……
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2022-02-24
利用中国知网进行检索，篇名含“原始林”的文献有116篇，篇名含“原生林”的文献有31篇。举例如下：

（1）《西藏色季拉山急尖长苞冷杉原始林粗木质残体空间格局分析》（任毅华等，《生态学报》2019-09-05）  
（2）《原生林与次生林中香果树的种群动态与群落多样性》（彭仙丽，《南京师范大学》2018-03-06）
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 4楼 发表于: 2022-02-25
台湾《国语辞典》：
【原始林】yuán shǐ lín  森林尚未經過人類開發或破壞，仍保持全部天然性質者，稱為「原始林」。
【原生林】yuán shēng lín  未經人類開發或破壞，仍保持全部天然性質的森林，稱為「原生林」。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 5楼 发表于: 2022-11-04
《辞海》第7版：
【原生林】亦称“原始林”。未经人工采伐和培育的天然森林。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
离线historysky
管理员
只看该作者 6楼 发表于: 2022-11-09
《现代汉语规范词典》第4版仍首选【原生林】。
中国第一家无纸化校对公司，公众号：jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式：QQ32767629；微信jiaodui；手机13556123901
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个