论坛风格切换切换到宽版
  • 2593阅读
  • 4回复

【继配】【继室】【继妻】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-11-18
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【继配】jìpèi  [名] 指在原配死后续娶的妻子。也叫继室。
【继室】jìshì  [名] 继配。

《现代汉语规范词典》第3版:
【继室】jìshì  [名] 原配妻子死后续娶的妻子。
【继配】jìpèi  [名] 继室。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2016-03-31
《汉语大词典》:
【繼配】续娶之妻。对元配而言。宋王安石《尚书度支郎中葛公墓志铭》:“鄉邑孫氏,今祔以葬者,公元配也萬年縣君范陽盧氏,公繼配也。”清叶廷琯《吹网录·庐陵文王惕甫评本》:“然則文忠元配乃胥氏;楊大雅女,蓋已繼配;薛則其再繼矣。”
【繼室】1.古代诸侯的夫人称元妃,元妃死后,次妃代理内事,叫“繼室”。《左传·隐公元年》:“惠公元妃孟子。孟子卒,繼室以聲子。”2.后世凡正室亡故,侍妾扶正,亦称继室。宋张齐贤《洛阳搢绅旧闻记·张相夫人始否终泰》:“張相共獲婦女十餘人,獨寵待士子之妻深厚。數歲,張之正室亡,遂以士子之妻爲繼室。”清严有禧《漱华随笔·封继妻》:“蘇廣陵人,本貴溪妾,以嬖立爲繼室。”3.续娶;续娶之妻。宋叶適《张令人墓志铭》:“新有田五畝,夫之伯氏鰥也,將繼室,而不得具禮,夫人曰:‘鬻此田耳。’”《水浒传》第九八回:“那仇申頗有家資,年已五旬,尚無子嗣,又值喪偶,續娶平遥縣宋有烈女兒爲繼室。”李广田《金坛子》:“老绅士的夫人早已去世,为了看守家里的财产,老绅士还特地娶了一个继室。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2017-06-23
台湾《国语辞典》:
【繼室】jì shì  原配死後續娶的妻子。《左傳·昭公三年》:「齊侯使晏嬰請繼室於晉。」《水滸傳·第九八回》:「那仇申頗有家貲,年已四旬,尚無子嗣,又值喪偶,續娶平遙縣宋有烈女兒為繼室。」也稱為「繼配」、「繼妻」。
【繼配】jì pèi  原配死後續娶之妻。如:「他娶了個如花似玉的繼配。」也稱為「繼妻」、「繼室」。
【繼妻】jì qī  原配死後續娶的妻子。《初刻拍案驚奇·卷二〇》:「且說南直長洲有一村農,姓孫,年五十歲,娶下一個後生繼妻。」也稱為「繼配」、「繼室」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-02-06
《辞海》第7版:
【继配】续娶之妻。对元配而言。《二十年目睹之怪现状》第七十六回:“所以他虽是定下继配,却并不想娶。”
【继室】古代诸侯的夫人称元妃,元妃死后,次妃代理内事,叫“继室”。名分比元妃低,不能称为夫人。《左传·隐公元年》:“惠公元妃孟子,孟子卒,继室以声子。”后通称续娶之妻为“继室”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2022-11-08
《现代汉语规范词典》第4版仍首选【继室】。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个