“俱”是“全、都”的意思，“万事俱备”就是“一切都准备好了”。有人误以为是“万事具备”，可能是因为《现汉》收“具备”，不收“俱备”。
《现代汉语词典》第5、6、7版：
【万事俱备，只欠东风】wànshì-jùbèi，zhǐqiàn-dōngfēng 三国时周瑜计划火攻曹操，一切都准备好了，只差东风还没有刮起来，不能顺风放火(见于《三国演义》四十九回)。后泛指样样都准备好了，只差最后一个重要条件。
《现代汉语规范词典》第3版：
【万事俱备，只欠东风】wànshì-jùbèi，zhǐqiàn-dōngfēng 《三国演义》四十九回：赤壁之战，周瑜设计火攻曹营，一切都准备妥当，但时值隆冬，缺少东南风。周瑜焦急得病，诸葛亮写了“欲破曹公，宜用火攻；万事俱备，只欠东风”点破周瑜心事。后泛指事事都准备好了，只差一个必要条件。
