论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 9894阅读
  • 7回复

【色迷迷】还是【色眯眯】 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线鹿子
总版主
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-11-12
形容一个人贪恋女色的神态时，是用“色迷迷”还是“色眯眯”。
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线鹿子
总版主
只看该作者 1楼 发表于: 2009-11-12
壹定：
新世纪汉英大词典的
回复
举报
离线鹿子
总版主
只看该作者 2楼 发表于: 2009-11-12
“迷”字没有第一声的啊！

注：新世纪汉英大词典 出版社是外语教学与研究，跟现规的一样。
现规词条上用“色眯眯”
[ 此帖被鹿子在2009-11-12 16:09重新编辑 ]
回复
举报
离线日月止戈
管理员
只看该作者 3楼 发表于: 2010-04-30
Re:“色迷迷”与“色眯眯”
北京研著释妙德<zhigong123@qq.com>  12:40:38
色迷迷。来自“色迷瞪眼”
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
离线日月止戈
管理员
只看该作者 4楼 发表于: 2010-04-30
还来自“色迷心窍”？
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
离线日月止戈
管理员
只看该作者 5楼 发表于: 2010-04-30
-~&追梦谷~@<zhuimenggu2008@sina.com>  17:15:06
色迷迷  色咪咪  色眯眯
常见有这三种写法  用得最多的是色迷迷  
咪咪：拟声词。形容猫叫声或呼唤猫的声音。
迷：①迷惑，分辨不清。②使迷惑，使陶醉。③神智昏乱。④醉心于某人或某事物。⑤指沉醉于某一事物的人。⑥通“弥”。⑦姓。
眯：①杂物入眼，使眼睛一时睁不开去看东西。②通“迷”。迷乱。
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
离线日月止戈
管理员
只看该作者 6楼 发表于: 2010-04-30
-~&追梦谷~@<zhuimenggu2008@sina.com>  17:44:22
色迷 sèmí

[roue;sex mania;be crazy about woman] 沉迷于女色的人

校对网站长(32767629)  17:44:36
什么词典？
-~&追梦谷~@<zhuimenggu2008@sina.com>  17:44:44
《汉典》
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
离线日月止戈
管理员
只看该作者 7楼 发表于: 2010-12-23
校标：【色眯眯】

-----------------------------------------
现汉5：未收
现汉6：色眯眯
现汉6之前出版界习惯用【色迷迷】
【职业校对交流群：100079712】
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个