论坛风格切换切换到宽版
  • 2875阅读
  • 1回复

【生】、【生的密达】、【厘米】和【公厘】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2010-05-07
生是“生的”的缩写,英文厘米CENTIMETER的音译。貌似这是清末到北洋时期的叫法,当时李中堂的淮军和江南机器局什么的军工部门管德国炮比如克虏伯280MM岸防炮叫28生的克虏伯大炮。管英国炮是按照英式叫法按重量算的比如阿姆斯特朗24磅大炮,4磅野战炮等。到了国府时期一般都不叫生的叫公厘了,比如进口的德国战车上的20MM炮叫20公厘炮,37战防炮叫37公厘炮,40MM博福斯防空炮叫40公厘防空炮,德国150MM和老美的105MM毫米榴弹炮叫15公厘和10.5公厘炮,那时偶尔有香港的资料还用生的这个单位,国内基本都是公厘。不知道是老杜太怀旧还是编剧乱安的,不过重庆号是轻巡装的是6寸炮,即152MM,而且国内海军是英美制的,一般都讲寸的,24生是绝对错误的说法,我觉得讲6寸炮可能性更大,15.2公厘也可能,24生的完全乱盖,也没听说当时哪个军舰是有240MM的主炮,小日倒是在太平洋战场用了不少240MM榴弹炮来守岛。【general101 】

生就是厘米。
塔山攻防战中说的二十四生炮指的是东炮台的240毫米克虏伯要塞炮。
因为是海防要塞所以也受海军指挥,关重庆号哪门子的事情?
那些可都是同光朝的老古董了,打一发少一发的文物啊,打掉整整二十发当然要肉痛咯。
大决战的二百五编剧一听到海军指挥就联想到舰炮,而且还把银色怪物的主炮说成二十四生……这是纯粹的误传,没文化到极点啊。【范泥巴博士】
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 1楼 发表于: 2010-05-07
舰炮中的“生”是个什么计量单位?很多旧记载,提及一个单位:生。比如,重庆号,塔山阻击战时,发射了20发“24生”的炮弹。

它的主炮,是152毫米的,如果讲直径,每生合6毫米多。

它当然不是英寸,它是什么单位?是什么语翻译过来的?
【铁血军事关于这个问题的帖子http://bbs.tiexue.net/post_3785986_1.html
【职业校对交流群:100079712】
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个