论坛风格切换切换到宽版
发帖 回复
返回列表
  • 3494阅读
  • 0回复

【收柙】还是【收押】？ [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线admin
管理员
 
只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-09-17
陳水扁的女婿趙建銘入獄，臺港的報紙一律用“收柙”一詞，而大陸的報紙卻多使用“收押”，這兩詞到底何者更爲準確？【梦星羽】

台湾的《国语辞典》：
①“柙”：关兽畜的槛笼、将犯人关在囚车押送。
②“押”：拘留。
③没有“收柙”，只有“收押”。【影达】
校对标准31群：101914132
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
发帖 回复
返回列表
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个