论坛风格切换切换到宽版
  • 14990阅读
  • 16回复

【勾心斗角】【钩心斗角】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线鹿子
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-11-20
现汉:钩心斗角
现规:勾心斗角
1条评分
日月止戈 金钱 +20 积极分子 2009-11-20
离线日月止戈

只看该作者 1楼 发表于: 2009-11-20
校标:【钩心斗角】

--------------------------------------------------

《新华词典》和《辞海》同时收录勾心斗角与钩心斗角

《新华词典》推荐勾心斗角,《辞海》推荐钩心斗角。
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 2楼 发表于: 2010-03-23
好帖啊,今天《新营销》一个标题就用到了。
【职业校对交流群:100079712】
离线bbanyy

只看该作者 3楼 发表于: 2010-06-07
【钩心斗角】
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2011-09-08
1《现代汉语词典》《新华成语词典》《新华成语大词典》《汉语成语考释词典》《中国成语大辞典》《辞海》推荐使用“钩心斗角”。

2《现代汉语规范词典》《新华词典》《汉语大词典》《国语辞典》推荐使用“勾心斗角”(勾心鬭角、勾心鬥角)。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 5楼 发表于: 2012-03-07
宁教育社向红伟(281252773)  11:31:10
钩心斗角这个成语,出自唐朝杜牧的《阿房宫赋》,所谓:“五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。”从源头来说,钩心斗角正确;从语义演变来说,勾心斗角
青少编辑—若涓(554872593)  11:31:11
现在一般用勾心斗角吧
最早出自杜牧的《阿房宫赋》,应该是高中课本里的了
校对网-郭明武(32767629)  11:31:34
人教版的是钩
青少编辑—若涓(554872593)  11:31:51

杜牧的《阿房宫赋》里似乎用的就是钩
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 2012-07-10
杜牧《樊川文集》(上海古籍出版社,1978):
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 7楼 发表于: 2012-07-12
1)网友“大鹏扶风”先生在博文《“勾心斗角”与“钩心斗角”》中说,人民教育出社的老编辑史先生明确指出应该用“勾心斗角”,不能用“钩心斗角”!

见:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b2da7d10102dvyn.html

2)浙江临海杨新安老师认为:用于建筑上的本义,用“钩心斗角”;现在几乎都用于含贬意(我不随《现汉》用“含贬义”)的比喻义,首字用含贬意的“勾”,显然更好。因此不同意《现汉》的推荐用词“钩心斗角”。

见:http://blog.sina.com.cn/s/blog_5025953701010k5l.html
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 8楼 发表于: 2013-12-02
《中国大百科全书》第2版:
【海勒】…… 长篇小说《像黄金一样好》(1979)把家庭中的勾心斗角和政府中的权力争夺交织起来描写,表明现代社会的政治权力怎样愚弄一个自视甚高的犹太知识分子,使他产生了飞黄腾达的美梦,荒谬得滑稽可笑。……
【沙汀】…… 不久发表著名短篇小说《在其香居茶馆里》,通过一个小镇上头面人物之间的勾心斗角,暴露出国民党政府在兵役等问题上的严重弊端。……
【《小狐狸》】…… 剧本通过南方大种植园主哈伯德家庭本、奥斯卡、瑞吉娜三兄妹为纱厂投资而勾心斗角、争夺财产的描写,表现了19世纪末20世纪初美国南方由种植业转向工业投资时资本积累的残酷。……
【《北京人》】…… 于是家庭矛盾丛生,人们互相埋怨、钩心斗角,甚至离家出走。面对分崩离析的局面,曾皓能做的事情只有吃补药、发牢骚、骂儿孙,以及同债主邻居杜家争夺一口寿棺了。……
【石川达三】…… 《金环蚀》(1966)则围绕日本保守党内部的贪污行贿案,揭露错综复杂的钩心斗角与政治黑暗。……
【意大利战争】…… 15世纪末至16世纪初,意大利政治上四分五裂。城市共和国、王国、公国、教皇辖地及许多小封建领地各自独立,彼此钩心斗角,战事迭起。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 9楼 发表于: 2014-10-08
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【钩心斗角】gōuxīn-dòujiǎo  原指宫室结构精巧工致,后来比喻各用心机,互相排挤。也作勾心斗角。
【勾心斗角】gōuxīn-dòujiǎo  同“钩心斗角”。

《现代汉语规范词典》第3版:
【勾心斗角】gōuxīn-dòujiǎo  原指宫室建筑的结构精巧(心:宫室的中心;角:檐角;勾、斗:勾连结合);现比喻费尽心机,明争暗斗。
【钩心斗角】gōuxīn-dòujiǎo  现在一般写作“勾心斗角”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 10楼 发表于: 2015-05-31
《辞书论稿与辞书札记》(曹先擢著,商务印书馆,2010):钩、勾是近义词,所不同的是钩用于具体义,勾用于抽象义。炉钩子不得写作炉勾子,“把床下的书钩出来”不得写作“勾”。而勾结、勾引等不得作钩结、钩引。成语“钩心斗角”原指宫室建筑结构错综精密,后用于指人们互用心机倾轧相斗,一般写作“勾心斗角”(当然也有作钩心斗角的)。至于“钩虫”一词,有比拟的意思,不得写作“勾虫”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 11楼 发表于: 2017-04-14
赵所生 2017413日 来自 微博 weibo.com
【“勾心斗角”原指房屋结构】成语“勾心斗角”之“勾”,指结合、连接,如“勾通”;斗 dòu,原指对准、接合,如“斗榫眼”。故成语本指宫殿式建筑四个檐角互相对准,连接着中心的主体建筑。因为“勾”有勾引义,“心”也表心计,“斗”“角”都有争斗义,故后来该成语被借用指各用心计、互相争斗。 ​​​
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 12楼 发表于: 2018-04-22
四川民族学院郑琳、孙东平二位老师在《“钩心斗角”并非“勾心斗角”》一文中说:通过“钩心斗角”和“勾心斗角”两个词语的广泛对比,不难发现,这两个异形词的规范时机已经成熟,应该打破二者在表达贬义色彩时互为异形词的局面。在表达褒义色彩时,选用“钩心斗角”比较恰当,在表达贬义色彩时,选用“勾心斗角”更为适当。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 13楼 发表于: 2018-11-16
利用中国知网进行检索,篇名含“钩心斗角”的文献有12篇,篇名含“勾心斗角”的文献有14篇。举例如下:

(1)《中国古典建筑之木雕篇 钩心斗角话檐刻》(邱勇哲,《广西城镇建设》2015-03-25        
(2)《蒋介石与刘湘的勾心斗角》(谢藻生,《湖北文史》2007-06-15  

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 14楼 发表于: 2020-06-15
《现汉》按异形词处理【钩心斗角】【勾心斗角】的关系,但媒体趋向将二者分化,类似的还有:

【秘籍】【秘笈】:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=5915

【螺纹】【罗纹】:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=13525
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 15楼 发表于: 2021-11-03
《辞海》第7版:
【钩心斗角】亦作“勾心斗角”。心,宫室的中心;角,檐角。谓建筑物的结构错综精密。杜牧《阿房宫赋》: “各抱地势,钩心斗角。”后用以比喻用尽心机,明争暗斗。《鲁迅书信集·致郑振铎》:“最好是不与相涉,否则钩心斗角之事,层出不穷,真使人不胜其扰。”
【勾心斗角】同“钩心斗角”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 16楼 发表于: 2022-10-18
《现代汉语规范词典》第4版:【勾心斗角】
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个