论坛风格切换切换到宽版
  • 3356阅读
  • 5回复

【柴可夫斯基】【柴科夫斯基】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2012-03-02
校标:【柴可夫斯基】

------------------------------------------
辞海6:柴可夫斯基
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2012-03-02
《世界人名翻译大辞典》:
  
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2013-11-05
《中国大百科全书》第2版:
柴科夫斯基(Peter Ilyich Tchaikovsky,1840-05-07~1893-11-06)】俄国作曲家。生于维亚特卡省卡姆斯克-沃特金斯克,卒于圣彼得堡。父亲是矿业工程师,1848年迁家至圣彼得堡。18501859年就读于圣彼得堡法律学校学习,并选修音乐课,毕业后进入司法部任职,同时钻研音乐。1861年入俄罗斯音乐协会的音乐班学习。……
【歌剧】…… P. I. 柴科夫斯基的歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》(1879)、《黑桃皇后》(1890)均取材 A. S. 普希金的文学名著,也成为重要的俄罗斯歌剧。……
【郭淑珍】中国女高音歌唱家,声乐教育家。…… 1947年入国立北平艺术专科学校,师从美籍教师汉斯夫人。1949年转入中央音乐学院,师从沈湘。1953年赴莫斯科柴科夫斯基音乐学院留学,师从著名歌唱家 Ye. K. 卡图利斯卡娅。……
【彼尔姆州】…… 主要城市除彼尔姆外,还有别列兹尼基(化工、钾肥、镁–钛冶炼)、索利卡姆斯克(钾肥、制浆–造纸)、柴可夫斯基(水电、合成橡胶、木材加工)、雷西瓦(冶金、涡轮发电机)、克拉斯诺卡姆斯克(制浆–造纸、金属加工)及丘索沃伊(冶金、金属加工、木材采伐)等。
【克鲁泡特金】俄国民粹主义革命家、地理学家、无政府主义运动理论家和活动家。生于莫斯科一贵族家庭,卒于德米特罗夫。1867年到彼得堡大学数理系学习。1869年被选为俄国地理学会委员。1872年在瑞士加入第一国际,参加无政府主义组织的活动。回国后,参加民粹派组织——柴可夫斯基团。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2019-02-17
《新华词典》第4版:
【柴可夫斯基】彼得·柴可夫斯基(1840一1893) ,俄国作曲家。其音乐着重内心刻画,表情细腻,旋律、和声、配器富于表现力,音乐语言平易近人,富有浓郁的民族色彩。代表作有《第六交响曲》(又称“悲怆”,标题交响曲《曼弗雷德》,幻想序曲《罗密欧与朱丽叶》,幻想曲《暴风雨》《里米尼的弗兰切斯卡》《意大利随想曲》《一八一二年序曲》,歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》《黑桃皇后》,舞剧《天鹅湖》《睡美人》《胡桃夹子》等。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2022-05-31
在《中国大百科全书》第3版中,“柴科夫斯基”“柴可夫斯基”仍处于混用状态

见:https://www.zgbk.com/
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 2022-06-11
《辞海》第7版仍作“柴可夫斯基”

见:https://www.cihai.com.cn/index
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个