论坛风格切换切换到宽版
  • 3666阅读
  • 4回复

【安静】【安靖】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2012-07-20
校标:都对,注意区分意思
【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2012-07-20
《现代汉语词典》第5版:
【安静】ānjìng  [形] ① 没有声音;没有吵闹和喧哗:病房里很~。② 安稳平静:孩子睡得很~|过了几年~生活。
【安靖】(未收)

《现代汉语词典》第6、7版:
【安静】ānjìng  [形] ① 没有声音;没有吵闹和喧哗:病房里很~。② 安稳平静:孩子睡得很~|过了几年~生活。③ 沉静稳重:下围棋要有一份~的心境。
【安靖】(未收)

《现代汉语规范词典》第3版:
【安静】ānjìng  ① [形] 没有声音;不嘈杂 |> 阅览室里十分~。② [形] 平安稳定 |> 渴望过~的日子。跟“平静”不同。“安静”多形容人的行为、动作和环境;“平静”多形容人的心情、表情或社会、国家的秩序。
【安靖】(未收)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2015-08-19
《汉语大词典》:
【安静】1.安定,平静。《管子·内业》:“天主正,地主平,人主安静。”《後汉书·桥玄传》:“玄至鎮,休兵養士,然後督諸將守討擊胡虜及伯固等,皆破散退走。在職三年,邊境安静。”晋干宝《搜神记》卷十九:“諸人亦頗疑之,於是便會伐掘,皆殺之。遂壞廟,絶祀。自後安静。”唐薛调《无双传》:“姊宜安静自頤養,無以他事自撓。”《儿女英雄传》第二回:“所喜接得幾封家信,知道家中安静,公子照常讀書,也就無可惦念了。”茅盾《色盲》:“林白霜渐渐安静下来了。”2.使安定平静。晋袁宏《後汉纪·和帝纪下》:“古之有天下者,非欲御制之也,貴在安静之。”《魏书·李平传》:“實宜安静新人,勸其稼穡。”《易·繫辞下》“利用安身以崇德也”唐孔颖达疏:“言欲利己之用,先須安静其身,不須役其思慮。”3.谓沉静稳重。汉陆贾《新语·怀虑》:“調密者固,安静者祥,志定心平,血脉乃彊。”《宋史·明镐传》:“ 鎬 端挺寡言,所至安静有體,而遇事不苟,爲世所推重。”明沈德符《野獲编·内阁二·居官居乡不同》:“又如江西臨江人朱璉爲御史時,媚張江陵 ,爲入幕第一客,聞其在家却忠厚安静,鄒南臯先生亦不相喜。”《红楼梦》第五五回:“只三四天後幾件事過手,漸覺探春精細處不讓 鳳姐 ,只不過言語安静、性情和順而已。”4.谓没有声音,没有吵闹和喧哗。萧红《孤独的生活》:“街上虽然已经响着木屐的声音,但家屋仍和睡着一般的安静。”周而复《上海的早晨》第一部三:“夜已深了,天上的星星密密麻麻,村里十分安静,人们都睡了。”《文汇月刊》1983年第3期:“树上蝉声‘知了知了’的叫,四下很安静。”
【安靖】1.使安定平静。《左传·襄公二十七年》:“畏而後上下慈和,慈和而後能安靖其國家,以事大國,所以存也。”《汉书·王莽传上》:“綱紀咸張,成在一匱,此其所以保佑聖漢,安靖元元之效也。”宋苏辙《代滕达道龙图苏州谢上表》之二:“臣早事三朝,誤知先帝,初睹變更之議,每陳安靖之謀。”清魏源《军储篇》二:“張天駿藉安靖之名,爲卸責自全之地,其交部議處。”2.安定平静。宋苏轼《与杨济甫》之一:“惟聞墳墓安靖,非濟甫風義之篤,何以得此?”明李东阳《求退录·陈情恳乞辞免恩荫疏》:“若燕、齊、河、洛之安靖以爲臣等之功,則川、陝、湖、貴之縱横,復是誰歟之過?”清孙枝蔚《贞女诗》:“昔當關中亂,州邑失安靖。”范文澜《中国近代史》第六章第六节:“永福回台南佈置海防,又推行联庄法,检举匪类,地方逐渐安靖。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2015-12-03
台湾《国语辞典》:
【安靜】ān jìng 平靜無事。《老殘遊記·第七回》:「果能使地方安靜,雖無不次之遷,要亦不至於凍餒。」也作「安靖」。② 安穩無聲。《三國演義·第一〇四回》:「軍中安靜如常,切勿舉哀。」《紅樓夢·第五二回》:「翻騰至掌燈,剛安靜了些。只見寶玉回來,進門就嗐聲跺腳。」③ 氣度沉穩。《紅樓夢·第五五回》:「只不過是言語安靜,性情和順而已。」
【安靖】ān jìng  平靜安寧。《西遊記·第四回》:「庶乾坤安靖,海宇得清寧也。」也作「安靜」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 2020-08-06
两个词读音相同,含义不同,《现汉》只收其中一个。

类似的还有:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=34028&page=10272楼)
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个