论坛风格切换切换到宽版
  • 2901阅读
  • 2回复

Abu Zabi / Abu Dhabi:【阿布扎比】【阿布达比】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-12-23
《世界地名翻译大辞典》:
[attachment=14380]
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2020-09-06
《中国大百科全书》第2版:
【阿布扎比(Abu DhabiAbū Zabī)】阿拉伯联合酋长国首都,阿布扎比酋长国首府,全国最大城市和海港。人口129.21万(2005),80%以上属于外籍人口。位于波斯湾南岸阿布扎比岛西部。“阿布扎比”意为“羚羊之父”,转义“大批羚羊生息的地方”,以昔日有众多羚羊出没得名。岛呈三角形,面积60平方千米,有穆克塔大桥与陆地相连。市区占岛的大部分,属热带沙漠气候,78月酷热、潮湿。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2020-09-06
台湾《国语辞典》:
【阿布達比(Abu Dhabi)】ā bù dá bǐ  城市名。阿拉伯聯合大公國的首都,位於國境北部,瀕波斯灣。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个