《汉语大词典》：
【協合】1.互助，合作。李大钊《阶级竞争与互助》：“自虫鸟牲畜乃至人类，都是依互助而进化的，不是依战争而讲化的。由此可以看出人类的进化，是由个人主义向协合与平等的方面走的一个长路程。”2.和谐，协调。郭沫若《我的童年》第二篇三：“还有我们家里的习惯和城里的风气不大协合的。”
【協和】1.和睦，融洽。《书·尧典》：“百姓昭明，協和萬邦。”孔颖达疏：“能使九族敦睦，百姓顯明，萬邦和睦。”《周书·齐炀王宪传》：“輯睦我君臣，協和我骨肉。”宋欧阳修《归田录》卷二：“太祖聞而患之，下詔書戒勵，使與長吏協和。”《明史·西域传四·哈烈》：“親者尚爾乖戾，疏者安得協和。”毛泽东《为皖南事变发表的命令和谈话》：“着陈代军长等悉心整饬该军，团结内部，协和军民。”2.调和；和谐；配合得当。《後汉书·刘恺传》：“協和陰陽，調訓五品。”《三国志·蜀志·後主传》：“上下交暢，然後萬物協和，庶類獲乂。”元贡师泰《送国字张教授》诗：“黄鐘大吕都協和，鐵畫銀鉤謾摹録。”洪深《戏剧导演的初步知识》下篇四：“有时数种音波，过于杂乱，彼此冲突，在人耳中发生跳动或触犯的效果，永不相协和。”
