论坛风格切换切换到宽版
  • 5062阅读
  • 3回复

【招儿】【着儿】、【支招儿】【支着儿】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2009-11-13
校标:支着儿
------------------------------------------------------------------

不知道平时你们如何用这两个词的?

现汉5、6:支招儿是异形词,而支着儿一般用于下棋【现汉6又同时收了“招数”“着数”还进行了区分】

现规1、2:支着儿,用于下棋。支招儿用于下棋以外。

新华词典:虽然未收录支招儿、支着儿,但是只对着进行了关于出主意、计策的释义。

辞海:虽然未收录支招儿、支着儿,但是只对着进行了关于出主意、计策的释义。“三十六着,走为上着”。

新华字典:同辞海、新华词典。

【职业校对交流群:100079712】
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2011-04-26
《现代汉语词典》对“着数”和“招数”进行了区分,前者用于棋类活动,后者用于武术及其他,但“支着儿”和“支招儿”却按异形词关系来处理,首选“支着儿”,不知道这样做是否合适。例如,甲给乙出了个主意,是“支了一着儿”还是“支了一招儿”?

《现代汉语词典》第5版:
【支着儿】zhīzhāor  [动] 从旁给人出主意(多用于看下棋)。也作支招儿。
【支招儿】zhīzhāor  同“支着儿”。

《现代汉语词典》第6、7版:
【支着儿】zhīzhāor  [动] 从旁给人出主意(多用于看下棋)。也作支招儿。
【支招儿】zhīzhāor  同“支着儿”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2014-04-15
《现代汉语规范词典》第1版:
【支招儿】zhīzhāor  [动]〈口〉帮人出主意。
【支着儿】zhīzhāor  ① [动] 看下棋时在旁指点。 见“支招儿”。现在一般写作“支招儿”。

《现代汉语规范词典》第2版:
【支招儿】zhīzhāor ① [动]〈口〉帮人出主意 |> 警察给汽车防盗~。见本页“支着儿”①。现在一般写作“支着儿”。
【支着儿】zhīzhāor ① [动] 看下棋时在旁指点 |> 一有人下棋,他就在一旁~。 见本页“支招儿”。现在一般写作“支招儿”。

《现代汉语规范词典》第3版:
【支招儿】zhīzhāor ① [动]〈口〉帮人出主意 |> 警察给汽车防盗~。见本页“支着儿”①。现在一般写作“支着儿”。
【支着儿】zhīzhāor ① [动] 看下棋时在旁指点 |> 一有人下棋,他就在一旁~。见本页“支招儿”。现在一般写作“支招儿”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-10-01
《现代汉语规范词典》第4版的处理方式同第3版。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个