论坛风格切换切换到宽版
  • 2468阅读
  • 3回复

【秋千】【鞦韆】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2015-09-16
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【秋千】(鞦韆) qiūqiān  [名] 运动和游戏用具,在木架或铁架上系两根长绳,下面拴上一块板子。人在板上利用脚蹬板的力量在空中前后摆动。

《现代汉语规范词典》第3版:
【秋千】qiūqiān  [名] 运动和游戏的器具,在高架上系两根长绳,绳下端拴在一块板子上,人握长绳踩在板上全身向前用力,借助惯性在空中摆动。 不要写作“鞦韆”。
----------------------------------
注:“鞦”是“秋”的繁体字,“韆”是“千”的繁体字,见《简化字总表》。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-09-16
《汉语大词典》:
【秋千】传统体育游戏。两绳下拴横板,上悬于木架,人坐或站在板上,两手分握两绳,前后往返摆动。相传春秋时齐桓公自北方山戎传入。一说本为 汉武帝时宫中之戏,作千秋,为祝寿之辞,后倒读为秋千。南唐冯延巳《鹊踏枝》词:“淚眼問花花不語,亂紅飛入秋千去。”金元好问《辛亥寒食》诗:“秋千與花影,併在月明中。”清孙枝蔚《漫兴》诗之四:“誰家紅袖過紅橋,一丈秋千努折腰。”老舍《骆驼祥子》十五:“既不跺脚一走,就得想办法作事,先必得站一头儿,不能打秋千似的来回晃悠。”参阅宋高承《事物纪原·岁时风俗·秋千》。
【鞦韆】我国民间传统体育运动。在木架或铁架上悬挂两绳,下拴横板。人在板上或站或坐,两手握绳,利用蹬板的力量身躯随而前后向空中摆动。相传为春秋齐桓公从北方山戎引入。一说本作千秋,为汉武帝宫中祝寿之词,取千秋万岁之义。后倒读为秋千,又转为“鞦韆”。见南朝梁宗懔《荆楚岁时记》、宋高承《事物纪原·岁时风俗》。唐杜甫《清明》诗之二:“十年蹴踘將雛遠,萬里鞦韆習俗同。”仇兆鳌注:“宗懔《歲時記》:寒食有打毬、鞦韆、施鈎之戲。《古今藝術圖》:以綵繩懸木立架,士女坐立其上,推引之。謂之鞦韆。一云當作千秋,本出漢宫祝壽詞,後人倒讀,又易其字爲鞦韆耳。”宋苏轼《寒食夜》诗:“漏聲透入碧窗紗,人静鞦韆影半斜。”清陈维崧《减字木兰花·过惠山九华庵》词:“些事消魂,剩有鞦韆斷板存。” 杨朔 《三千里江山》第十七段:“也有人在栗子树的横枝上系着绳子,吊了架秋千,大家围着悠荡着玩。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2016-02-28
台湾《国语辞典》:
【秋千】qiū qiān  以兩條等長的繩索或鐵鍊,分別橫拴板塊的兩端所製成的遊戲器材。可前後擺盪。宋·歐陽修〈漁家傲·紅粉牆頭花幾樹〉:「天欲暮,流鶯飛到秋千處。」亦作「鞦韆」。
【鞦韆】qiū qiān  一種遊戲器材。在ㄇ形的高架或樹幹上懸繫兩條等長的繩索或鐵鏈,底邊分別橫拴於一塊平木板的兩端,人可站立或坐於板上,兩手握繩或鏈,利用身體力量前後搖盪。《初刻拍案驚奇·卷九》:「在馬上抬身一望,正見牆內鞦韆競就,歡鬨方濃。」《紅樓夢·第六十三回》:「這裡眾人且出來散一散。佩鳳偕鴛兩個去打鞦韆頑耍。」亦作「秋千」。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 2022-03-02
《辞海》第7版:
【秋千】体育活动用具。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或站或坐,两手握绳,使前后摆动。相传系春秋时齐桓公由北方山戎传入。一说起源于汉武帝时,本云千秋,祝寿之辞。后世倒语为秋千。见《事物纪原》卷八。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个